Paroles et traduction The Rolling Stones - Miss You - Live

Miss You - Live

I've been holding on so long
Sleeping all alone
And I miss you
I've been holding on so long
Sleeping all alone
I want to kiss you

Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Well I've been waiting in the hall
Waiting for your call
And the phone rings, yeah
It's just a friend of mine, the one I'm gonna have a time, I say

"Hey, what's with you?"
"Yeah, we're gonna come around about twelve
With some Puerto Rican girls that are dyin' to meet you
We're gonna bring a case of wine
Let's go and have a time like we're used to"

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh (Yeah c'mon)

Go, everybody waits so long
Go, mama why you wait so long
Come home, come home

I was walkin' Central Park
Hanging after dark
People think I'm crazy
Shuffling through the street, just achin' my feet
People ask me, "What's the matter with you, boy?"

Sometimes I want to say
Sometimes I wanna say
Sometimes I wanna say
Should I say it?

I met you there

I met you there, baby
C'mon

Yeah you better haunt me in my dreams
Starring in my dreams
Yes I miss you baby

Yeah you've been messing with my mind
Fooling with my time
I miss you baby

I'll miss you girl
I'll miss you girl
I'll miss you baby, when I rock round this world
I'll miss you girl
I'll miss you well, come on home to me darlin', yeah

Ooh ooh ooh ooh ooh (Yeah)
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh (Yeah, c'mon)
Ooh ooh ooh ooh ooh (Now)
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh (Yeah I'm gonna miss you girl)

Ooh ooh ooh ooh ooh (Ah-ha)
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh (Hey, and I miss you baby)
Ooh ooh ooh ooh ooh (That's right)
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh (Yeah, let's do it)

Go, admit why you wait so long, yeah
Go, admit why you wait so long
Come on, come on

I miss you girl
I miss you girl

Скучаю по тебе - Концертная запись

Я так долго держался
Спал в одиночестве
И скучаю по тебе
Я так долго держался
Спал в одиночестве
Хочу поцеловать тебя

А-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а

А-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а

Я ждал тебя в холле
Ждал твоего звонка
И телефон звонит, да
Это просто мой друг, с которым мы отлично проведем время, говорю я

"Эй, как дела?"
"Да, мы зайдем примерно в двенадцать
С несколькими пуэрториканскими девушками, которые умирают от желания познакомиться с тобой
Мы принесём ящик вина
Пойдем и повеселимся, как обычно"

У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у (Да, давай)

Вперед, все так долго ждут
Вперед, детка, почему ты ждешь так долго
Возвращайся домой, возвращайся домой

Я гулял по Центральному парку
Бродил после наступления темноты
Люди думают, что я сошел с ума
Шаркая по улице, просто стирая ноги
Люди спрашивают меня: "Что с тобой, парень?"

Иногда я хочу сказать
Иногда я хочу сказать
Иногда я хочу сказать
Должен ли я сказать это?

Я встретил тебя там

Я встретил тебя там, детка
Давай

Да, лучше тебе являться мне во снах
Играть главную роль в моих снах
Да, я скучаю по тебе, детка

Да, ты играешь с моим разумом
Играешь с моим временем
Я скучаю по тебе, детка

Я буду скучать по тебе, девочка
Я буду скучать по тебе, девочка
Я буду скучать по тебе, детка, когда буду колесить по миру
Я буду скучать по тебе, девочка
Я буду скучать по тебе, ну же, возвращайся ко мне домой, дорогая, да

У-у-у-у-у (Да)
У-у-у-у-у
У-у-у-у (Да, давай)
У-у-у-у-у (Сейчас)
У-у-у-у-у
У-у-у-у (Да, я буду скучать по тебе, девочка)

У-у-у-у-у (Ага)
У-у-у-у-у
У-у-у-у (Эй, и я скучаю по тебе, детка)
У-у-у-у-у (Это верно)
У-у-у-у-у
У-у-у-у (Да, давай сделаем это)

Давай, признай, почему ты ждешь так долго, да
Давай, признай, почему ты ждешь так долго
Давай, давай

Я скучаю по тебе, девочка
Я скучаю по тебе, девочка