Paroles et traduction The Rolling Stones - Out of Tears

I can't feel, feel a thing
I can't shout, I can't scream
Breathe it out, breathe it in
All this love from within

I won't cry when you say goodbye
I'm out of tears
I won't die when you wave goodbye
I'm out of tears, out of tears

I won't drink, I won't eat
I can't hear, I won't speak
Let it out, let it in
All this pain from within

And I just can't pour my heart out
To another living thing
I'm a whisper, I'm a shadow
But I'm standing up to sing

But I won't cry when you say goodbye
I'm out of tears (out of tears)
I won't die when you wave goodbye
I'm out of tears, yes I am

I won't cry, I swear my eyes are dry
I'm out of tears, yeah (out of tears)
I won't cry, I'm going to tell you why
I'm out of tears, out of tears
Out of tears

Let it out from within
Some you lose, some you win
I can drift, I can dream
'Til I float off your screen

And I just can't pour my heart out
To another living thing
I'm a whisper, I'm a shadow
But I'm standing up to sing

I won't cry when you say goodbye
I'm out of tears (out of tears)
I won't die when you wave goodbye
I'm out of tears, out of tears

I won't cry, I swear my eyes are dry
I'm out of tears (out of tears)
I won't cry, I'm going to tell you why
I'm out of tears, out of tears
Out of tears

Я ничего не чувствую, ничего не чувствую.
Я не могу кричать, Я не могу кричать.
Выдыхай, вдыхай.
Вся эта любовь изнутри.

Я не буду плакать, когда ты скажешь "прощай".
У меня кончились слезы.
Я не умру, когда ты помашешь мне на прощание.
У меня кончились слезы, кончились слезы.

Я не буду пить, я не буду есть.
Я не слышу, я не хочу говорить.
Выпусти это, впусти это.
Вся эта боль изнутри.

И я просто не могу излить свое сердце.
К другому живому существу
Я-шепот, Я-тень.
Но я встаю, чтобы петь.

Но я не буду плакать, когда ты скажешь "прощай".
У меня кончились слезы (кончились слезы).
Я не умру, когда ты помашешь мне на прощание.
У меня кончились слезы, да, кончились.

Я не буду плакать, клянусь, мои глаза Сухи.
У меня кончились слезы, да (кончились слезы).
Я не буду плакать, я скажу тебе почему.
У меня кончились слезы, кончились слезы.
Без слез.

Выпусти его изнутри.
Кого-то ты теряешь, кого-то выигрываешь.
Я могу плыть по течению, я могу мечтать.
Пока я не уплыву с твоего экрана .

И я просто не могу излить свое сердце.
К другому живому существу
Я-шепот, Я-тень.
Но я встаю, чтобы петь.

Я не буду плакать, когда ты скажешь "прощай".
У меня кончились слезы (кончились слезы).
Я не умру, когда ты помашешь мне на прощание.
У меня кончились слезы, кончились слезы.

Я не буду плакать, клянусь, мои глаза Сухи.
У меня кончились слезы (кончились слезы).
Я не буду плакать, я скажу тебе почему.
У меня кончились слезы, кончились слезы.
Без слез.