Paroles et traduction The Romantics - Forever Yours

Forever Yours

Before you go, I've got a secret to share with you
You'd never know, a certain someone's gonna miss you
I'll see you around
This world is yours, it's for the takin'
If you settle down, I hope it keeps your heart from breakin'

I don't wanna change your mind
(I don't wanna change your mind)
Think it over, take your time
(Think it over, take your time)
I never felt this way before and I'm forever yours

Every time I see you, I always turn so shy
I wanna say, I can't delay
It's been so built up inside
Oh, oh, oh, oh

So come back to me
It's not the same when I'm without you
Could just wait and see
I don't know what it is about you

'Cause every time I see you, I always turn so shy
And I wanna say, I can't delay
It's been so built up inside

I don't wanna change your mind
(I don't wanna change your mind)
Think it over, take your time
(Think it over, take your time)
I never felt this way before and I'm forever yours

And I don't wanna change your mind
(I don't wanna change your mind)
Think it over, take your time
(Think it over, take your time)
I never felt this way before and I'm forever yours
I'm forever yours

Pour toujours à toi

Avant que tu ne partes, j'ai un secret à partager avec toi
Tu ne le saurais jamais, une certaine personne va te manquer
Je te verrai autour
Ce monde est à toi, il est à prendre
Si tu te settles, j'espère que cela empêchera ton cœur de se briser

Je ne veux pas changer d'avis
(Je ne veux pas changer d'avis)
Réfléchis-y, prends ton temps
(Réfléchis-y, prends ton temps)
Je ne me suis jamais senti comme ça auparavant et je suis à jamais à toi

Chaque fois que je te vois, je deviens toujours timide
Je veux dire, je ne peux pas retarder
C'est tellement construit à l'intérieur
Oh, oh, oh, oh

Alors reviens à moi
Ce n'est pas la même chose quand je suis sans toi
Pourrait juste attendre et voir
Je ne sais pas ce que c'est que toi

Parce que chaque fois que je te vois, je deviens toujours timide
Et je veux dire, je ne peux pas retarder
C'est tellement construit à l'intérieur

Je ne veux pas changer d'avis
(Je ne veux pas changer d'avis)
Réfléchis-y, prends ton temps
(Réfléchis-y, prends ton temps)
Je ne me suis jamais senti comme ça auparavant et je suis à jamais à toi

Et je ne veux pas changer d'avis
(Je ne veux pas changer d'avis)
Réfléchis-y, prends ton temps
(Réfléchis-y, prends ton temps)
Je ne me suis jamais senti comme ça auparavant et je suis à jamais à toi
Je suis à jamais à toi