Paroles et traduction The Romantics - Never Thought It Would Be Like This

Never Thought It Would Be Like This

Not a second look
′Cause it was love at first sight
Music to my ears
Singing as we harmonized
Didn't take long
I couldn′t cool down
What a feeling, a true love song
Never thought that it would be like this
(Not like this) Not like this
One look, one kiss
Never thought that it would be like this
Heartache and pain
Now only when you're not around
Haven't felt this way
Because I′ve always been too proud
Didn′t take long
I couldn't cool down
What a feeling, a true love song
Never thought that it would be like this
(Not like this) Not like this
One look, one kiss
Never thought that it would be like this
On the up and up
Alone, I′m one unhappy soul
Solid by my side
Too good to ever let you go
Didn't take long
I couldn′t cool down
What a feeling, a true love song
Never thought that it would be like this
(Not like this) Not like this
One look, one kiss
Never thought that it would be like this
Never thought that it would be like this
(Not like this) Not like this
One look, one kiss
Never thought that it would be like this
Oh
Never thought that it would be like this
(Not like this) Not like this
One look, one kiss
Never thought that it would be like this
Never thought that it would be like this
(Not like this) Not like this
One look, one kiss
I never thought that it would be like this

Никогда не думал, что будет так

Даже не взглянул второй раз,
Ведь это была любовь с первого взгляда.
Музыка для моих ушей,
Мы пели в унисон.
Не потребовалось много времени,
Я не мог остыть.
Какое чувство, настоящая песня о любви.
Никогда не думал, что будет так.
(Не так) Не так.
Один взгляд, один поцелуй.
Никогда не думал, что будет так.
Сердечная боль и страдания
Теперь только когда тебя нет рядом.
Никогда не чувствовал себя так,
Потому что всегда был слишком гордым.
Не потребовалось много времени,
Я не мог остыть.
Какое чувство, настоящая песня о любви.
Никогда не думал, что будет так.
(Не так) Не так.
Один взгляд, один поцелуй.
Никогда не думал, что будет так.
Все выше и выше,
Один, я несчастная душа.
Рядом со мной,
Слишком хороша, чтобы отпускать тебя.
Не потребовалось много времени,
Я не мог остыть.
Какое чувство, настоящая песня о любви.
Никогда не думал, что будет так.
(Не так) Не так.
Один взгляд, один поцелуй.
Никогда не думал, что будет так.
Никогда не думал, что будет так.
(Не так) Не так.
Один взгляд, один поцелуй.
Никогда не думал, что будет так.
О,
Никогда не думал, что будет так.
(Не так) Не так.
Один взгляд, один поцелуй.
Никогда не думал, что будет так.
Никогда не думал, что будет так.
(Не так) Не так.
Один взгляд, один поцелуй.
Никогда не думал, что будет так.