Paroles et traduction The Ronettes - Soldier Baby of Mine

Soldier Baby of Mine

Soldier baby of mine, way across the sea
They've taken you, far away from me

Soldier baby of mine, I promise you
While you're away, I'm gonna be true
Soldier baby of mine, I'm so in love
But I'll be right here, to welcome you home

When you told me that had to part
You know it really really broke my heart
I say a prayer for you every night
I say a prayer that you will be alright

Soldier baby of mine, while we're apart
I hold your picture, close to my heart

Soldier baby of mine, Soldier baby of mine
I hold your picture, close to my heart
Soldier baby of mine
Soldier baby of mine

Мой милый солдат

Мой милый солдат, далеко за морем,
Тебя забрали, далеко от меня.

Мой милый солдат, я обещаю тебе,
Пока ты далеко, я буду верна.
Мой милый солдат, я так влюблена,
И буду ждать здесь, чтобы встретить тебя дома.

Когда ты сказал, что нам нужно расстаться,
Знаешь, это разбило мне сердце.
Я молюсь за тебя каждую ночь,
Я молюсь, чтобы с тобой все было хорошо.

Мой милый солдат, пока мы в разлуке,
Я храню твою фотографию у сердца.

Мой милый солдат, мой милый солдат,
Я храню твою фотографию у сердца.
Мой милый солдат,
Мой милый солдат.