Paroles et traduction The Roots feat. Modesty Lycan & Greg Porn - When the People Cheer
Lights,
camera,
chemical
reaction
Свет,
камера,
химическая
реакция.
Attracted
to
a
body
of
lies
with
fat
asses
Привлекает
тело
лжи
с
толстыми
задницами
Thank
the
most
high
for
the
high
of
high
fashion
Спасибо
всевышнему
за
кайф
высокой
моды
My
art
of
war
is
killer
couture,
denim
assassin
Мое
искусство
войны-убийственная
мода,
джинсовый
убийца.
Am
I
a
douchebag
or
just
another
doo-rag?
Я
придурок
или
просто
очередная
тряпка?
Tryna
get
ahead
on
some
brand
new-wave
shit
Пытаюсь
вырваться
вперед
на
какой-нибудь
совершенно
новой
волне
дерьма
For
your
entertainment
money
is
the
language
Для
вашего
развлечения
деньги-это
язык.
So
every
time
I
speak
I'm
tryna
make
another
payment
Поэтому
каждый
раз
когда
я
говорю
я
пытаюсь
сделать
еще
один
платеж
I
do
‘em
dirty,
sleep
and
get
a
dirt
nap,
that
works
Я
делаю
их
грязными,
сплю
и
получаю
грязный
сон,
это
работает
Tell
my
P.O.
ask
me
where
I
work
at
Скажите
моему
начальнику,
спросите,
где
я
работаю.
Think
I
woulda
learned
that
sleeping
in
the
bird
trap
Думаю,
я
бы
узнал,
что
сплю
в
птичьей
ловушке.
Living
on
the
run
like
somebody
tryna
burn
fat
Живу
в
бегах,
как
будто
кто-то
пытается
сжечь
жир.
I
don't
give
a
fuck,
now
maybe
that's
abstinence
Мне
наплевать,
может
быть,
это
и
есть
воздержание
Or
the
arrogance
of
someone
who
ain't
got
shit
Или
высокомерие
того,
у
кого
ни
хрена
нет?
That
think
money
over
bitches
is
a
stock
tip…
Что
думать,
что
деньги
превыше
сучек
- это
биржевые
чаевые...
I
live
in
a
trap
where
things
go
crack
Я
живу
в
ловушке,
где
все
рушится.
Wake
up
in
the
boxes
with
a
box
of
Apple
Jacks
Просыпаюсь
в
ящиках
с
коробкой
яблочных
Джексов
Everybody
acts
like
God
is
all
that
Все
ведут
себя
так
будто
Бог
это
все
But
I
got
the
feelin'
he
ain't
never
coming
back
Но
у
меня
такое
чувство,
что
он
никогда
не
вернется.
So
I
got
an
angel
that
answer
my
prayer
Итак,
у
меня
есть
ангел,
который
ответит
на
мою
молитву.
Floating
on
the
cloud
that
I
blow
in
the
air
Плыву
на
облаке,
которое
я
раздуваю
в
воздухе.
Nobody
wins
but
nobody
cares
Никто
не
выигрывает,
но
это
никого
не
волнует.
They
just
want
blood
when
the
people
cheer
Они
просто
хотят
крови,
когда
люди
ликуют.
I'm
down
to
95
dollars,
that's
the
extent
of
my
riches
У
меня
осталось
95
долларов,
вот
и
все
мое
богатство.
Out
of
99
problems,
98
of
‘em
is
bitches
Из
99
проблем
98
- это
суки.
Out
here
hollerin'
what's
ironic
is
Здесь
кричат:
"какая
ирония!"
I've
honestly
been
tryna
do
what's
right
Честно
говоря
я
стараюсь
делать
то
что
правильно
But
some
jawn
legs
in
the
air
tonight,
like
Phil
Collins
Но
какие-то
ноги
в
воздухе
сегодня
вечером,
как
у
Фила
Коллинза.
I'm
a
sex-addicted
introvert
Я
сексуально
зависимый
интроверт.
Sucker
for
a
pencil
skirt
Сосунок
для
юбки-карандаша
Looking
for
a
shorty
coming
from
work,
that
I
can
pervert
Ищу
коротышку,
идущую
с
работы,
которую
я
могу
развратить.
On
my
existential
grind
doing
consequential
dirt
На
моей
экзистенциальной
работе
я
делаю
последовательную
грязь
Searchin'
for
physical
pleasure
if
I
don't
go
mental
first
Я
ищу
физического
удовольствия,
если
сначала
не
сойду
с
ума.
Molly
poppin',
trolley
hoppin'
Молли
скачет,
троллейбус
скачет.
Know
somebody
prolly
watchin'
Знаю,
что
кто-то,
наверное,
наблюдает
за
мной.
That
ain't
stoppin'
me
from
coppin'
a
feel
Это
не
помешает
мне
прикоснуться
к
чувству.
Karate
choppin'
in
this
after-hours
spot
Карате
рубит
в
этом
месте
после
работы.
Watching
mommy
body
rockin'
Смотрю,
как
качается
мамино
тело.
First
I
feed
her
vodka
shots
then
she
eat
my
Johnnie
Cochran
Сначала
я
пичкаю
ее
водкой,
а
потом
она
съедает
моего
Джонни
Кокрана.
Livin'
fast,
drinkin'
capt'
Живу
быстро,
пью,
капитан.
One
of
them
hoes
even
had
У
одной
из
этих
шл
* х
даже
была
...
The
audacity
ask
me
how
long
this
thing
would
last
Дерзость
спросить
меня
как
долго
это
продлится
I
said,
"You
wanna
pay
for
class?
Get
on
that
stage
and
shake
your
ass."
Я
сказал:
"хочешь
заплатить
за
урок?
выходи
на
сцену
и
тряси
задницей".
She
keep
a
dick
in
a
box
and
in
an
emergency
break
the
glass
Она
держит
член
в
коробке
и
в
крайнем
случае
разбивает
стекло
I
make
her
laugh
Я
заставляю
ее
смеяться.
She
makes
it
clap
Она
хлопает
в
ладоши.
And
then
she
gives
me
lap
dances
and
I'm
thankful
that
А
потом
она
устраивает
мне
приватные
танцы,
и
я
благодарен
ей
за
это.
She
keeps
providing
the
place
for
me
to
be
unfaithful
at…
Она
продолжает
обеспечивать
мне
место,
где
я
могу
быть
неверным...
I
live
in
a
trap
where
things
go
crack
Я
живу
в
ловушке,
где
все
рушится.
Wake
up
in
the
boxes
with
a
box
of
Apple
Jacks
Просыпаюсь
в
ящиках
с
коробкой
яблочных
Джексов
Everybody
acts
like
God
is
all
that
Все
ведут
себя
так
будто
Бог
это
все
But
I
got
the
feelin'
he
ain't
never
coming
back
Но
у
меня
такое
чувство,
что
он
никогда
не
вернется.
So
I
got
an
angel
that
answer
my
prayer
Итак,
у
меня
есть
ангел,
который
ответит
на
мою
молитву.
Floating
on
the
cloud
that
I
blow
in
the
air
Плыву
на
облаке,
которое
дую
в
воздухе.
Nobody
wins
but
nobody
cares
Никто
не
выигрывает,
но
это
никого
не
волнует.
They
just
want
blood
when
the
people
cheer
Они
просто
хотят
крови,
когда
люди
ликуют.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): COLLINS TARIK L, THOMPSON AHMIR K, SPEARMAN GREGORY ALLEN JR, WARD DAMION
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.