Paroles et traduction The Roots - Concerto of the Desperado
The
Concerto
of
the
Desperado
Концерт
отчаянного
R-double-O-T-S
check
the
flow
R-double-O-T-S
проверьте
поток.
If
you
know
like
I
know
then
you
know
the
motto
Если
ты
знаешь,
как
знаю
я,
то
ты
знаешь
девиз.
That′s
all
the
fake
shit
got
to
go
Это
все
фальшивое
дерьмо,
которое
нужно
сделать.
In
the
glow
of
the
moon,
over
the
melancholy
metro
В
сиянии
луны,
над
меланхолическим
метро.
My
poetry
is
set
like
a
U.F.O
Моя
поэзия
настроена
как
U
F.
O
The
maestro,
the
lyricist
concerto
Маэстро,
концерт
лирика
My
physical
play
the
role
of
a
vessel
Мое
физическое
тело
играет
роль
сосуда.
The
level
of
my
lyrics
law
manifesto
Уровень
моей
лирики
закон
манифеста
My
thoughts
wrestle
and
attack
with
the
killer
instincts
Мои
мысли
борются
и
атакуют
с
инстинктами
убийцы
Of
a
gorilla
stronger
than
Samson
Гориллы,
более
сильной,
чем
Самсон.
Without
vanilla
my
soliloquy
profess
my
ability
to
just
Без
ванили
мой
монолог
исповедует
мою
способность
просто
Stimulate
you
like
the
best
sensimilla
Стимулирую
тебя
как
самую
лучшую
сенсимиллу
The
half
life
the
Philladellpophila
proceed
Период
полураспада
Филладеллпофила
продолжается
Hither
is
my
death
flower
blow
your
tower
to
smithe
Вот
мой
цветок
смерти
разнеси
свою
башню
вдребезги
Reens
to
fiends
catch
another
rhyme
gripper
Reens
to
fiends
catch
another
rhyme
gripper
Deeper
than
the
meditations
of
a
Hindu
worshiper
Глубже,
чем
медитация
индуистского
поклонника.
Unorthodox,
Hip-Hop,
minister
Неортодоксальный,
хип-хоп,
министр
Than
a
Serengeti
cheetah
my
thoughts
swifter
Чем
гепард
Серенгети,
мои
мысли
быстрее.
You
lose
your
balance
when
the
sound
hits
ya
Ты
теряешь
равновесие,
когда
звук
ударяет
тебя.
So
check
for
the,
fifth
militia
Так
что
проверь
пятую
милицию.
A
poet's
under
pressure
stressin′
that
you
get
the
picture
Поэт
находится
под
давлением,
напрягаясь,
чтобы
ты
понял
картину.
Even
if
it
means
you
gotta
hang
over
the
banister
Даже
если
для
этого
придется
свеситься
через
перила.
I
pull
a
microphone
on
any
pistol
brandisher
Я
надеваю
микрофон
на
любого
размахивающего
пистолетом.
And
take
advantage
of
ya
because
you
amateur
И
воспользуйся
этим
потому
что
ты
дилетант
Styles
gunning
down
your
sound
man
and
manager
Стайлз
убивает
вашего
звукорежиссера
и
менеджера
What
this
how
we
do
it
in
the
year
for
nine-six
Что
это,
как
мы
делаем
это
в
году
за
девять-шесть
With
this
delivering
attack
on
pointless
rap
shit
С
этой
атакой
на
бессмысленное
рэп
дерьмо
Breakin'
M
C's
down
to
fractions,
tell
your
squadron
Разбиваю
MC
на
части,
сообщаю
своей
эскадрилье.
It′s
time
to
go
to
war,
respond
react
Пришло
время
идти
на
войну,
отвечать,
реагировать.
The
concerto,
of
the
desperado
Концерт
отчаянного.
R-double-O-T-S
check
the
flow
R-double-O-T-S
проверьте
поток.
If
you
know
like
I
know
then
you
know
the
motto
Если
ты
знаешь,
как
знаю
я,
тогда
ты
знаешь
девиз.
And
that′s
all
the
fake
shit
got
to
go,
fake
shit
gots
to
go
И
это
все
фальшивое
дерьмо
должно
уйти,
фальшивое
дерьмо
должно
уйти.
The
concerto,
of
the
desperado
Концерт
отчаянного.
R-double-O-T-S
check
the
flow
R-double-O-T-S
проверьте
поток.
If
you
know
like
I
know
then
you
know
the
motto
Если
ты
знаешь,
как
знаю
я,
то
ты
знаешь
девиз.
And
that's
all
the
fake
shit
got
to
go,
fake
shit
gots
to
go
И
это
все
фальшивое
дерьмо
должно
уйти,
фальшивое
дерьмо
должно
уйти.
The
implorer,
the
universe
explorer
Проситель,
исследователь
Вселенной.
Treat
M
C′s
like
the
cities
of
Sodom
and
Gomorrah
Относитесь
к
M
C
как
к
городам
Содома
и
Гоморры
Leavin'
these
niggaz
open
like
a
box
of
Pandora
Оставляю
этих
ниггеров
открытыми,
как
ящик
Пандоры.
With
styles
that′s
newer
than
the
world
order
Со
стилями,
которые
новее
мирового
порядка.
Approximately
three
quarters
of
y'all
are
water
I
straight
deport
ya
Примерно
три
четверти
из
вас-вода,
которую
я
прямо
депортирую.
Then
orchestrate
your
torture
with
roots
of
culture
Тогда
организуй
свою
пытку
с
помощью
корней
культуры.
The
pill
brimmage
to
the
line
of
scrimmage
up
against
your
image
До
краев
наполненная
таблетками
линия
схватки
против
твоего
образа
Where
life
is
a
heist,
and
the
strong
get
a
percentage
Там,
где
жизнь-это
ограбление,
а
сильные
получают
свой
процент.
It′s
ill
as
a
war
and
within'
it
I'm
the
lieutenant
Это
плохо,
как
война,
и
внутри
нее
я
лейтенант.
That
surrounds
you
like
a
peninsula
to
snatch
the
pennant
Это
окружает
тебя,
как
полуостров,
чтобы
вырвать
Вымпел.
You
fold
like
Japan′s
futons
and
fans
Ты
складываешься,
как
японские
футоны
и
веера.
While
I
design
a
plan
to
make
a
rapper
step
like
a
pedestrian
Пока
я
разрабатываю
план
как
заставить
рэпера
шагать
как
пешехода
I
crush
a
mountain
into
grands
of
sand
Я
сокрушаю
гору
в
песчинки.
Your
pain
stains
the
hand
that
held
the
mic
inserted
to
the
stand
Твоя
боль
пятнает
руку,
которая
держала
микрофон,
вставленный
в
стойку.
The
desperado,
that
refuse
to
follow
Отчаянный,
который
отказывается
следовать
за
мной.
The
fifth
afficianado,
break
you
up
into
parts
like
vibrato
Пятый
аффицианадо
разбивает
тебя
на
части,
как
вибрато.
I
deep
like
the
dark
of
the
night
Я
глубок,
как
тьма
ночи.
Niggaz
is
sweet
and
sound
silly
when
they
talk
on
the
mic
Ниггеры
такие
милые
и
звучат
глупо
когда
говорят
в
микрофон
They
use
the
simple
back
and
forth
the
same
old
rhythm
that′s
plain
Они
используют
простой
ритм
взад
и
вперед
тот
же
самый
старый
простой
ритм
I'd
rather
ultra
magnetize
your
brain
Я
бы
предпочел
ультра
намагнитить
твой
мозг
It′s
the
Hip-Hop
purist,
that
leave
you
lost
like
a
tourist
Это
пурист
хип-хопа,
который
оставляет
тебя
потерянным,
как
турист.
Inside
the,
niggaz
is
bringin'
nothin′
for
us
Внутри
ниггеры
ничего
нам
не
приносят.
As
we
breakin'
′em
down
to
fractions,
tell
your
squadron
Когда
мы
разобьем
их
на
части,
скажи
своей
эскадрилье
It's
time
to
go
to
war
respond
react
Пришло
время
идти
на
войну
отвечать
реагировать
The
concerto,
of
the
desperado
Концерт
отчаянного.
R-double-O-T-S
check
the
flow
R-double-O-T-S
проверьте
поток.
If
you
know
like
I
know
then
you
know
the
motto
Если
ты
знаешь,
как
знаю
я,
тогда
ты
знаешь
девиз.
And
that's
all
the
fake
shit
got
to
go,
fake
shit
gots
to
go
И
это
все
фальшивое
дерьмо
должно
уйти,
фальшивое
дерьмо
должно
уйти.
It′s
the
concerto,
of
the
desperado
Это
концерт
отчаянного.
R-double-O-T-S
check
the
flow
R-double-O-T-S
проверьте
поток.
If
you
know
like
I
know
then
you
know
the
motto
Если
ты
знаешь,
как
знаю
я,
тогда
ты
знаешь
девиз.
And
that′s
all
the
fake
shit
got
to
go,
fake
shit
gots
to
go
И
это
все
фальшивое
дерьмо
должно
уйти,
фальшивое
дерьмо
должно
уйти.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Acker Bilk, Kenyatta Saunders, Tariq Collins, Jimmy Gray
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.