Paroles et traduction The Roots - ? vs. Rahzel

? vs. Rahzel

Come on we gonna do it like something like this baby
Break it on on down
Come on
"Noise"
Ah yeah
See that′s how we do
We get funky up in this sweet set
We gonna drop something like this
Get my funky drum on the side
And I'm right there, like grandfather noise
Check it cuz i′m known for the.
"Noise"
Ladies and gentlemen you are now witnessing the incredible
"Noise"
Louder...
So clap your hands to what he's doing
Come on
Come on
Give the drummer some
Come on
Come on
Give the drummer some
Come on
Give the drummer some
Come on
Give the drummer some
See ya'll don′t know what ya′ll doing out there
But i'm about to give the drummer some
Some of this funky powerful soul that i got up in here
We gonna drop a little taste of this
We gonna put some bass in your face
And we gonna kick it like this
"Noise"
Have you got my man on the horn?
He left some for the trumpet
We got the funky drummer
And then we gonna get my man on the upright
He about to get busy
Drop a little taste on em
"Noise"
Heh! see that′s how we do it?
We come correct from '94
Know what what i′m sayin' baby
Cuz we that got right there on the side
We got the roots on up in the house tonight
You know what i′m sayin'?
This is how we get funky, improvisational style
You know what i'm saying baby doll
Off from the top
Not from the bottom
Not from the middle
Thats how we do it, check it out

? против Rahzel

Давай, детка, сделаем что-то вроде этого
Разложим всё по полочкам
Давай же
"Шум"
Ах, да
Вот так мы это делаем
Мы зажигаем на этой классной площадке
Мы сейчас выдадим что-то особенное
Запущу свой фанковый барабан
И я тут как тут, как дедушка шума
Проверь, ведь я известен этим...
"Шум"
Дамы и господа, вы сейчас наблюдаете за невероятным
"Шумом"
Громче...
Так что хлопайте в ладоши под то, что он делает
Давай же
Давай же
Поддержите барабанщика
Давай же
Давай же
Поддержите барабанщика
Давай же
Поддержите барабанщика
Давай же
Поддержите барабанщика
Видишь, вы, ребята, не знаете, что вы там делаете
Но я собираюсь поддержать барабанщика
Немного этого фанкового мощного соула, который у меня здесь есть
Мы дадим вам немного попробовать этого
Мы добавим немного баса вам в лицо
И мы зажжем вот так
"Шум"
У тебя есть мой парень на трубе?
Он оставил немного для трубы
У нас есть фанковый барабанщик
А потом мы возьмем моего парня на контрабас
Он сейчас начнет зажигать
Дадим им немного попробовать
"Шум"
Ха! Видишь, вот так мы это делаем?
Мы делаем всё правильно с '94
Понимаешь, о чем я, детка?
Потому что у нас есть это прямо здесь
Сегодня вечером у нас в доме The Roots
Понимаешь, о чем я?
Вот так мы зажигаем, в импровизационном стиле
Понимаешь, о чем я говорю, куколка?
С самого верха
Не снизу
Не с середины
Вот так мы это делаем, проверь