Hold on to This Coat - The Rosebuds traduction en allemand

Hold on to This Coat

So hold on to this coat
If its hot and its heavy, but winter can be cold
Hold me close by the water, one more time
Imagine there's no orders tonight I dine
Soon enough, the ladies will grow
And your heart beat inside will start to show
And the girls of the river will start to sing
And the boys will dance once again

I never want to see you cold
I just brought the winter to our home

I never want to see you cold
I just brought the winter to our home

Sometimes late at night
You hear the women singing this last goodbye
Found my place by the water and wear this coat please
Wrap it tight around you if winter shows her teeth

I never want to see you cold
I just brought the winter to our home

So hold on to this coat
So hold on to this coat
So hold on to this coat
So hold on to this coat

Halt diesen Mantel fest

Also halt diesen Mantel fest
Auch wenn er heiß und schwer ist, aber der Winter kann kalt sein
Halt mich fest am Wasser, ein letztes Mal
Stell dir vor, es gibt keine Befehle, heute Nacht speise ich
Bald genug werden die Damen heranwachsen
Und dein Herzschlag darin wird beginnen sich zu zeigen
Und die Mädchen des Flusses werden anfangen zu singen
Und die Jungen werden wieder tanzen

Ich will dich niemals frieren sehen
Ich habe nur den Winter in unser Zuhause gebracht

Ich will dich niemals frieren sehen
Ich habe nur den Winter in unser Zuhause gebracht

Manchmal spät in der Nacht
Hörst du die Frauen dieses letzte Lebewohl singen
Ich habe meinen Platz am Wasser gefunden, trag bitte diesen Mantel
Wickle ihn fest um dich, wenn der Winter seine Zähne zeigt

Ich will dich niemals frieren sehen
Ich habe nur den Winter in unser Zuhause gebracht

Also halt diesen Mantel fest
Also halt diesen Mantel fest
Also halt diesen Mantel fest
Also halt diesen Mantel fest