Paroles et traduction The Royal Concept - Girls Girls Girls
It
was
a
saturday
night
Был
субботний
вечер.
We
were
young
Мы
были
молоды.
We
were
young
Мы
были
молоды.
We
were
young
Мы
были
молоды.
We
ran
away
in
the
dark
Мы
убежали
в
темноте.
We
had
fun
Нам
было
весело.
We
had
fun
Нам
было
весело.
We
had
fun
Нам
было
весело.
Oh
all
the
things
that
these
girls
put
us
through
О
все
то
через
что
эти
девушки
заставили
нас
пройти
Put
us
through
Соедини
нас.
Put
us
through
Соедини
нас.
Now
it's
a
saturday
night
Сегодня
субботний
вечер.
Go,
go,
this
a
shootout
Вперед,
вперед,
это
перестрелка
Girls,
girls,
girls
they
all
use
guns
Девочки,
девочки,
девочки,
они
все
используют
оружие.
Go,
go,
run
while
you
can
Беги,
беги,
беги,
пока
можешь.
Oh
my,
oh
my
О
боже,
о
боже
Go,
go,
this
is
a
set
up
Давай,
давай,
это
подстава.
Girls,
girls,
girls
tear
your
heart
out
Девочки,
девочки,
девочки,
вырви
свое
сердце.
Go,
go,
run
while
you
can
Беги,
беги,
беги,
пока
можешь.
Oh
my,
oh
my
О
боже,
о
боже
It's
a
saturday
night
full
of
fun
Субботний
вечер
полон
веселья.
Now
we're
done
Теперь
между
нами
все
кончено.
Now
we're
done
Теперь
между
нами
все
кончено.
Oh
all
the
things
that
you
do,
now
we're
through
О,
все,
что
ты
делаешь,
теперь
между
нами
все
кончено.
That's
just
cruel
Это
просто
жестоко.
That's
just
cruel
Это
просто
жестоко.
Oh
all
the
things
that
these
girls
put
us
through
О
все
то
через
что
эти
девушки
заставили
нас
пройти
Put
us
through
Соедини
нас.
Put
us
through
Соедини
нас.
And
now
it's
a
saturday
night
А
сейчас
субботний
вечер.
Go,
go,
this
a
shootout
Давай,
давай,
это
перестрелка
Girls,
girls,
girls
they
all
use
guns
Девочки,
девочки,
девочки,
они
все
используют
оружие.
Go,
go,
run
while
you
can
Беги,
беги,
беги,
пока
можешь.
Oh
my,
oh
my
О
боже,
о
боже
Go,
go,
this
is
a
set
up
Давай,
давай,
это
подстава.
Girls,
girls,
girls
tear
your
heart
out
Девочки,
девочки,
девочки,
вырви
свое
сердце.
Go,
go,
run
while
you
can
Беги,
беги,
беги,
пока
можешь.
Oh
my,
oh
my
О
боже,
о
боже
Go,
go,
this
a
shootout
Вперед,
вперед,
это
перестрелка
Girls,
girls,
girls
they
all
use
guns
Девочки,
девочки,
девочки,
они
все
используют
оружие.
Go,
go,
run
while
you
can
Беги,
беги,
беги,
пока
можешь.
Oh
my,
oh
my
О
боже,
о
боже
Go,
go,
this
is
a
set
up
Давай,
давай,
это
подстава.
Girls,
girls,
girls
all
have
a
clean
shot
Девочки,
девочки,
девочки,
у
всех
есть
меткий
выстрел.
Go,
go,
run
while
you
can
Беги,
беги,
беги,
пока
можешь.
Oh
my,
oh
my
О
боже,
о
боже
Go,
go,
this
a
shootout
Вперед,
вперед,
это
перестрелка
Girls,
girls,
girls
they
all
use
guns
Девочки,
девочки,
девочки,
они
все
используют
оружие.
Go,
go,
run
while
you
can
Беги,
беги,
беги,
пока
можешь.
Oh
my,
oh
my
О
боже,
о
боже
Go,
go,
this
is
a
set
up
Давай,
давай,
это
подстава.
Girls,
girls,
girls
tear
your
heart
out
Девочки,
девочки,
девочки,
вырви
свое
сердце.
Go,
go,
run
while
you
can
Беги,
беги,
беги,
пока
можешь.
Oh
my,
oh
my
О
боже,
о
боже
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Filip Bekic, Frans Ohlsson, David Larsson, Robert Nilsson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.