The Royal - Skyler - traduction des paroles en français

Paroles et traduction The Royal - Skyler




Skyler
Skyler
Keepers of the white harbor examined the reasons that brought me down.
Les gardiens du port blanc ont examiné les raisons qui m'ont fait tomber.
Looking back to the start as if it was nothing but an exhausting flaw.
Regardant en arrière au début comme si ce n'était qu'un défaut épuisant.
Bring me back to try harder.
Ramène-moi pour essayer plus dur.
It's not the things I had but the things I found.
Ce ne sont pas les choses que j'avais mais les choses que j'ai trouvées.
So give me fuel to fight these god forsaken bloodhounds.
Alors donne-moi du carburant pour combattre ces chiens de chasse maudits.
I will show you how I took back everything I've lost.
Je vais te montrer comment j'ai repris tout ce que j'ai perdu.
Turned the demons into angels for once.
J'ai transformé les démons en anges pour une fois.
It is this sound in my head that put me on the ledge but somehow I am a different man.
C'est ce son dans ma tête qui m'a mis au bord du précipice, mais d'une manière ou d'une autre, je suis un homme différent.
And there is much to be said but this time I'll keep it down instead.
Et il y a beaucoup à dire, mais cette fois, je vais me taire.
Aiming for a better result.
Vise un meilleur résultat.
I have come to understand all your visions on why I need the penalties and the punishments to teach me to fly.
Je suis arrivé à comprendre toutes tes visions sur la raison pour laquelle j'ai besoin des pénalités et des punitions pour m'apprendre à voler.
Give me a burning heart and drown me in flames so I can bow to those who gave me my name.
Donne-moi un cœur brûlant et noie-moi dans les flammes pour que je puisse m'incliner devant ceux qui m'ont donné mon nom.
For I will wake up and prove that I am not the same.
Car je vais me réveiller et prouver que je ne suis plus le même.
Invite the crossbreed victor, show him the ways.
Invite le vainqueur croisé, montre-lui les chemins.
Bring me the weakened.
Ramène-moi les affaiblis.
Bring me the ones with the broken legs.
Ramène-moi ceux qui ont les jambes cassées.
Force them to stand up and let me teach them how they need to walk again.
Force-les à se lever et laisse-moi leur apprendre comment ils doivent marcher à nouveau.
Bring me the clouded.
Ramène-moi les voilés.
Bring me the ones with the scrambled heads.
Ramène-moi ceux qui ont la tête brouillée.
Signal the saviour.
Signale le sauveur.
And let them deal with the pain caused by things they said.
Et laisse-les gérer la douleur causée par les choses qu'ils ont dites.





Writer(s): the royal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.