Paroles et traduction The Rubens - Things About to Change

Things About to Change

Hey
There's lots of things to love about today
Oh,
Things about to change
Things about to change
Things about to change
Well I fell down some place
I thought I'd never see
All these faces staring down
Judging me scarily
I thought I'd never sleep
When I did
It was just like being awake
Can't escape
Can't escape
So I learned
To make the most of now
I got burned
Now nothing gets me down
I'm relieved
Yeah the sweet relief
Having nothing left to lose set me free
There's lots of things to love about today
Oh
Things about to change
Things about to change
Things about to change
Checkers on my shelves
...
Everything else
Make me feel good about my self
I know
At time I buy my pride
Feet don't touch the ground
I know
I know
So grab me by the ankles
Pull me back down
So I learned
To make the most of now
I got burned
Now nothing gets me down
I'm relieved
Yeah the sweet relief
Having nothing left to lose set me free
(So I learned)
There's lots of things to love about today
Things about to change
Things about to change
Things about to change
(So I learned)
There's lots of things to love about today
Things about to change
Things about to change
Things about to change

Всё вот-вот изменится

Эй,
Сегодня есть много того, что можно любить.
О,
Всё вот-вот изменится.
Всё вот-вот изменится.
Всё вот-вот изменится.
Я опустился туда,
Куда, как я думал, никогда не попаду.
Все эти лица смотрят свысока,
Пугающе осуждая меня.
Я думал, что никогда не усну.
Когда же я всё-таки уснул,
Мне казалось, что я не спал.
Не убежать.
Не убежать.
И я научился
Брать от жизни всё.
Я обжёгся,
И теперь ничто меня не сломит.
Я чувствую облегчение,
Да, это сладкое чувство облегчения.
Мне нечего терять, и это сделало меня свободным.
Сегодня есть много того, что можно любить.
О,
Всё вот-вот изменится.
Всё вот-вот изменится.
Всё вот-вот изменится.
Шашки на моих полках
...
И всё остальное
Заставляет меня чувствовать себя уверенно.
Я знаю,
Порой я слишком гордый.
Ноги не касаются земли.
Я знаю.
Я знаю.
Так схвати меня за лодыжки,
Опусти меня на землю.
И я научился
Брать от жизни всё.
Я обжёгся,
И теперь ничто меня не сломит.
Я чувствую облегчение,
Да, это сладкое чувство облегчения.
Мне нечего терять, и это сделало меня свободным.
(И я научился)
Сегодня есть много того, что можно любить.
Всё вот-вот изменится.
Всё вот-вот изменится.
Всё вот-вот изменится.
(И я научился)
Сегодня есть много того, что можно любить.
Всё вот-вот изменится.
Всё вот-вот изменится.
Всё вот-вот изменится.