Don't Be a Rude Boy - The Rulers traduction en allemand

Don't Be a Rude Boy

I don't want to be no rude boy
I just want to be a good boy
I don't want to be no rude boy
I just want to be a good boy

Why don't you change your way, rude boy
Try to be a good boy
Because if you don't change your way
You'll find your mistake some coming day
And when you grow to be a man
You don't spend your days in the can

And when you walk down the street
People would respect the man they meet

Young man you're inclined to be rough
Kindly leave out that rude boy stuff
Because one day you'll realize
Your rude ways are so unwise
It's not good to be a rude boy
But ït's good to be a good boy

Sei kein Rüpel

Ich will kein Rüpel sein
Ich will nur ein guter Junge sein
Ich will kein Rüpel sein
Ich will nur ein guter Junge sein

Warum änderst du dich nicht, Rüpel
Versuch, ein guter Junge zu sein
Denn wenn du dich nicht änderst
Wirst du eines Tages deinen Fehler erkennen
Und wenn du zu einem Mann heranwächst
Verbringst du deine Tage nicht im Knast

Und wenn du die Straße entlanggehst
Werden die Leute den Mann respektieren, den sie treffen

Junger Mann, du neigst dazu, rau zu sein
Lass bitte diesen Rüpel-Kram sein
Denn eines Tages wirst du erkennen
Dass deine rüpelhaften Wege so unklug sind
Es ist nicht gut, ein Rüpel zu sein
Aber es ist gut, ein guter Junge zu sein