Paroles et traduction The Runaways - California Paradise

California Paradise

(K. fowley/j. jett/k. krome/s. west)

Turn up that radio
Hear the rock and roll
Malibu shines like summer gold
Wild beaches
In the salty wind
California summers never end

California - you′re so nice
California - your paradise

The kids are ripping up the streets
In their super cars
All night parties and loud guitars
Hot hot neighbourhoods
Its the silver sound
Wicked hollywood goes round and round

California - you're so nice
California - your paradise

Калифорнийский рай

(К. Фаули/Д. Джетт/К. Кром/С. Уэст)

Включи погромче радио,
Услышь рок-н-ролл,
Малибу сияет, как летнее золото,
Дикие пляжи
На соленом ветру,
Калифорнийское лето никогда не кончается.

Калифорния - ты такая классная,
Калифорния - ты мой рай.

Молодежь гоняет по улицам
На своих суперкарах,
Вечеринки всю ночь и громкие гитары,
Жаркие, жаркие районы,
Это серебряный звук,
Безбашенный Голливуд крутится и крутится.

Калифорния - ты такая классная,
Калифорния - ты мой рай.