Paroles et traduction The Runaways - Gotta Get Out Tonight

Gotta Get Out Tonight

(Joan jett)
In the dead of the night I slip away
Lookin′ for some heavy action
No matter what it is, I get that little itch
My body needs satisfaction
Gotta get out tonite
The wild one is callin' me
Gotta get out tonite
Out on the town is where I′ll be alright
My folks think I'm bad and you know
They're probably right
But I don′t listen to a thing they say
But I don′t listen to a thing they say
Cause they're always uptight
My fantasy is strong, it really turns me on
I′m gettin' oh so wet
When will I discover my red hot lover
The one I′ll never forget
Gotta get out tonite
The wild one is callin' me
Gotta get out tonite
Out on the town is where I′ll be alright

Сбежать Сегодня Ночью

(Джоан Джетт)
Посреди ночи я ускользаю
В поисках острых ощущений
Что бы это ни было, меня охватывает зуд
Моему телу нужно удовлетворение
Должна сбежать сегодня ночью
Дикий зов манит меня
Должна сбежать сегодня ночью
В городе мне будет хорошо
Мои родители думают, что я плохая, и знаешь
Возможно, они правы
Но я не слушаю ни слова из того, что они говорят
Но я не слушаю ни слова из того, что они говорят
Потому что они всегда напряжены
Мои фантазии сильны, они заводят меня
Я вся мокрая
Когда я найду своего горячего любовника
Того, которого я никогда не забуду
Должна сбежать сегодня ночью
Дикий зов манит меня
Должна сбежать сегодня ночью
В городе мне будет хорошо