Paroles et traduction The Sacados - House 'n' roll

House 'n' roll

Me encuentro perdido en esta ciudad
No se lo que pasa me quiero escapar
Las chicas no entienden mi forma de hablar
Yo quiero acercarme nunca puedo llegar
En la radio suena un tema de Clash (ese)
Yo personalmente prefiero el house
De Europa ha llegado la movida nueva
Yo dije que de esta no me quedaba afuera
Para tratar de zafar

Mis amigos murmuran lo loco que estoy
Porque ya no escucho a los Rolling Stones
(Let's spend the night together)
Últimamente mi vida cambió
Me compré "Violator" de los Depeche Mode
En compact suena mejor

Guardé la cadena dentro del placar
Me hice un corte de pelo igual que Vince Clark
Yo que quería ser como Robert Plant (Hey mom...)
Ahora parezco Mauricio de Braga Can
Y escucho pump up the jam
Mi madre no entiende porque estoy cambiado
No me reconoce limpio y afeitado
Ahora me visto como un chico moderno
Ya se imaginan me pasé al tecno
Y del rock & roll al house

House 'n' roll

I find myself lost in this city, girl
I don't know what's happening, I want to escape
The girls don't understand the way I talk
I want to get closer, but I can never reach them
On the radio, a Clash song is playing (that one)
Personally, I prefer house music
The new movement has arrived from Europe
I said I wouldn't be left out of this one
To try to get away

My friends murmur about how crazy I am
Because I don't listen to the Rolling Stones anymore
(Let's spend the night together)
Lately, my life has changed
I bought "Violator" by Depeche Mode
It sounds better on CD

I put my chain away in the closet
I got a haircut just like Vince Clarke
Me, who wanted to be like Robert Plant (Hey mom...)
Now I look like Mauricio de Braga Can
And I listen to pump up the jam
My mother doesn't understand why I've changed
She doesn't recognize me clean-shaven
Now I dress like a modern guy
You can imagine, I switched to techno
And from rock & roll to house