Paroles et traduction The Saints - (I'm) Misunderstood (The International Robot Sessions)

(I'm) Misunderstood (The International Robot Sessions)

I stand alone now, I don′t run
I don't care nothing about your seventh son
I′ve been misunderstood for too long
Been screaming loud but I ain't been heard
Sometimes I wonder if it's worth the words
I′ve been misunderstood for too long
Ah come on
You′re all talking about better days
If I got one I think I'd go insane
I′ve been misunderstood for to long
Ah come on
I tell you babe, now it just ain't right
I sit and dream about you every night
I still I can′t get ya, well baby not tonight
All right!
Ah come on
I tell you babe, now it just ain't right
I sit and dream about you every night
I still I can′t get ya 'cause I been...
Well come on little girl you know I ain't happy
Said pretty little girl I gotta tell ya one more time
Well if I have to shout louder I′ll go out of my mind
I said yeah!
Don′t you know I been misunderstood for to long?

(Я) Неправильно понят (Международные сессии роботов)

Я стою один сейчас, я не бегу
Мне плевать на твоего седьмого сына
Меня слишком долго неправильно понимали
Я кричал громко, но меня не слышали
Иногда я задаюсь вопросом, стоят ли того слова
Меня слишком долго неправильно понимали
Ах, давай же
Вы все говорите о лучших днях
Если бы у меня такой был, я бы, кажется, сошёл с ума
Меня слишком долго неправильно понимали
Ах, давай же
Говорю тебе, детка, это просто неправильно
Я сижу и мечтаю о тебе каждую ночь
Я всё ещё не могу заполучить тебя, ну, детка, не сегодня вечером
Хорошо!
Ах, давай же
Говорю тебе, детка, это просто неправильно
Я сижу и мечтаю о тебе каждую ночь
Я всё ещё не могу заполучить тебя, потому что меня...
Ну же, девочка, ты знаешь, что я несчастлив
Сказал, милая девочка, я должен сказать тебе ещё раз
Ну, если мне придётся кричать громче, я сойду с ума
Я сказал, да!
Разве ты не знаешь, что меня слишком долго неправильно понимали?