Paroles et traduction The Saints - Know Your Product (Remastered)

Know Your Product (Remastered)

(Yeah
All right
Sing it up, west coast
Too much!)
I′m just sitting in my chair when a voice comes on the air
Says "Why don't you try it? You′ll feel allright!"
"Got some great new brand of smokes
"Cool your head and clear your throat
"Keeps you young and so in touch."
Cheap advertising, you're lying
Never gonna get me what I want
I said, smooth talking, brain washing
Ain't never gonna get me what I need
"Our new soap that′s peachy keen saves your soul and keeps you clean
"It′s recommended, used by the queen
"Gonna improve your IQ, help in everything you do
"It's economic, don′t cost too much."
Said advertising, you're lying
Never gonna give me what I want
I said, smooth talking, brain washing
Ain′t never gonna get me what I need
(I said take it,
Come on,
Soul man.
Let's shoot the professor!
Alright!)
I′m just sitting in my chair when a voice comes on the air
Says "Why don't you try it? You'll feel allright!"
"It′s a great new brand of smokes
"Cool your head and clears your throat
"Keeps you young and so in touch."
Said advertising, you′re lying
You're never gonna give me what I want
I said smooth talking, brain washing
You′re never gonna get me what I need
(What do I care?
Yeah! Hey man,
Where's the professor?
We need him now!
Gonna tell you ′bout them
Yeah we take it all the way 'round the world
For that west coast feel
Yeah man.
Yeah everything, let it out
It′s not what you love
Look out on the radio
All right.
Yeah.
Yeah...)

Знай Свой Товар (Ремастированная Версия)

(Ага,
хорошо,
зажигай, западное побережье,
слишком много!)
Сижу я такой в кресле, и вдруг по радио голос:
"Почему бы не попробовать? Тебе понравится!"
"У нас новые сигареты,
охладят голову и прочистят горло,
сохранят молодость и помогут быть в курсе."
Дешёвая реклама, ты врёшь,
никогда не получишь от меня то, что хочешь.
Говорю тебе, сладкие речи, промывка мозгов,
никогда не получишь от меня то, что мне нужно.
"Наше новое мыло, персиково-прекрасное, спасёт твою душу и сохранит чистоту,
его рекомендует сама королева,
повысит твой IQ, поможет во всём,
экономичное, недорогое."
Говорю, реклама, ты врёшь,
никогда не дашь мне то, что я хочу.
Говорю тебе, сладкие речи, промывка мозгов,
никогда не получишь от меня то, что мне нужно.
(Говорю, бери,
давай,
душевный человек.
Застрелим профессора!
Хорошо!)
Сижу я такой в кресле, и вдруг по радио голос:
"Почему бы не попробовать? Тебе понравится!"
"Это отличные новые сигареты,
охладят голову и прочистят горло,
сохранят молодость и помогут быть в курсе."
Говорю, реклама, ты врёшь,
никогда не дашь мне то, что я хочу.
Говорю тебе, сладкие речи, промывка мозгов,
никогда не получишь от меня то, что мне нужно.
(Какое мне дело?
Да! Эй, чувак,
где профессор?
Он нам нужен сейчас!
Расскажу тебе о них
Да, мы пройдём весь мир,
ради этого ощущения западного побережья.
Да, чувак.
Да, всё, выкладывай.
Дело не в том, что ты любишь.
Следи за радио.
Хорошо.
Ага.
Ага...)