Miss Wonderful (Live Sydney 1981) - The Saints traduction en allemand

Miss Wonderful (Live Sydney 1981)

Who do you think you are?
You think that you know me well
I think that I know you better
You'd better take care

So you want me to apologize
You want me to tell you lies
You want me to make you feel better
But tell me is that wise?

(But) You are Miss Wonderful
Your eyes they shine you are divine
Simply wonderful
What is my crime, baby open up my eyes

At the covent you can't pay the rent
I believe you are heaven sent
May be you should go to the Disco
We can all go wild

So your daddy deals in the arts
And your mummy reads diet charts
May be we should go to the Congo
We can all go wild

Miss Wonderful (Live Sydney 1981)

Wer glaubst du, wer du bist?
Du denkst, du kennst mich gut
Ich glaube, ich kenne dich besser
Du solltest dich in Acht nehmen

Du willst also, dass ich mich entschuldige
Du willst, dass ich dir Lügen erzähle
Du willst, dass ich dafür sorge dass du dich besser fühlst
Aber sag mir, ist das klug?

(Doch) Du bist Fräulein Wunderbar
Deine Augen strahlen, du bist göttlich
Einfach wunderbar
Was ist mein Verbrechen, Schätzchen öffne mir die Augen

Im Kloster kannst du keine Miete zahlen
Ich glaube, du bist vom Himmel geschickt
Vielleicht gehst du zur Disco
Lass uns alle tanzen

Dein Vater handelt also mit Kunst
Und deine Mutter liest Diätpläne
Vielleicht gehen wir in den Kongo
Lass uns alle tanzen