The Saints - River Deep Mountain High (The International Robot Sessions) - traduction des paroles en russe




River Deep Mountain High (The International Robot Sessions)
Любовь Глубока, как Река, Высока, как Гора (Международные Робо-Сессии)
When you were a little girl
Когда ты была маленькой девочкой
You had a rag doll
У тебя была тряпичная кукла
The only doll that you ever owned
Единственная кукла, которая у тебя когда-либо была
I'm gonna love you just the way that you loved that rag doll
Я буду любить тебя так же, как ты любил эту тряпичную куклу
But only now my love has grown
Но только сейчас моя любовь выросла
And it gets stronger, babe, in every way
И становится сильнее, детка, во всех отношениях
And it gets deeper, darling, let me say
И это становится глубже, дорогая, позвольте мне сказать
And it gets higher, day by day
И он становится выше день ото дня
And, darling, do I love you, my, oh my
И, дорогая, люблю ли я тебя, мой, о мой
That river's deep and mountain's high, yeah-yeah-yeah
Эта река глубока, а гора высока, да-да-да
If I lost you, baby, would I cry
Если бы я потерял тебя, детка, я бы плакал
That's alright now, baby, baby, my little baby
Все в порядке, детка, детка, мой маленький ребенок
When I was a young boy, sure I had a puppy
Когда я был маленьким мальчиком, конечно, у меня был щенок
That always followed me around
Это всегда преследовало меня
I'm gonna be just as faithful as that puppy
Я буду таким же верным, как этот щенок
Baby, no, I'll never let you down
Детка, нет, я никогда тебя не подведу
And it gets stronger, babe, in every way
И становится сильнее, детка, во всех отношениях
And it gets deeper, darling, let me say
И это становится глубже, дорогая, позвольте мне сказать
And it gets higher, day by day
И он становится выше день ото дня
And, darling, do I love you, honey, my, oh my
И, дорогая, люблю ли я тебя, дорогая, моя, о, моя
That river's deep and mountain's high, yeah-yeah-yeah
Эта река глубока, а гора высока, да-да-да
If I lost you, baby, would I cry
Если бы я потерял тебя, детка, я бы плакал
That's alright now, baby, baby, my little baby
Все в порядке, детка, детка, мой маленький ребенок
Alright
Хорошо
Come on now
Давай же
Take it, yeah
Возьми, да
Babe, don't you know
Детка, разве ты не знаешь
That I want your love and I want it right now
Что я хочу твоей любви, и я хочу ее прямо сейчас
Babe, I want you to know
Детка, я хочу, чтобы ты знал
That I want your love and I want it right now
Что я хочу твоей любви, и я хочу ее прямо сейчас
Babe, I want you to know
Детка, я хочу, чтобы ты знал
That I want your love and I want it right now
Что я хочу твоей любви, и я хочу ее прямо сейчас
Babe, I want you to know
Детка, я хочу, чтобы ты знал
That I want your love and I want it right now
Что я хочу твоей любви, и я хочу ее прямо сейчас
And I love you, baby, like that robin loves to sing
И я люблю тебя, детка, как этот малиновка любит петь
And I love you, darling, like a flower loves the spring
И я люблю тебя, милый, как цветок любит весну
And I love you, baby, like a school boy loves his pie
И я люблю тебя, детка, как школьник любит свой пирог
And I love you, baby, river deep, a mountain high
И я люблю тебя, детка, глубокая река, высокая гора
Come on, baby
Давай детка
Come on, baby
Давай детка
Come on, baby
Давай детка
Come on, baby, yeah-yeah-yeah
Давай, детка, да-да-да
Do I love you, darling, my, oh my
Люблю ли я тебя, дорогая, мой, о мой
That river's deep and mountain's high, yeah-yeah-yeah
Эта река глубока, а гора высока, да-да-да
If I lost you, baby, would I cry
Если бы я потерял тебя, детка, я бы плакал
That's alright now, baby, baby, my little baby
Все в порядке, детка, детка, мой маленький ребенок





Writer(s): Jeff Barry, Ellie Greenwich, Phillip Spector


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.