Paroles et traduction The Saturdays - Disco Love
What
you
say
Mr.
Lovable,
hey,
Mr.
Lova-lovable
Что
вы
говорите,
Мистер
симпатяга,
Эй,
Мистер
симпатяга-симпатяга
What
you
say,
Mr.
Got
it
all,
hey,
Mr.
Got
it-Got
it
all
Что
вы
говорите,
Мистер
все
понял,
Эй,
Мистер
все
понял-все
понял
We
got
the
disco
love,
so
fun
and
colorful
У
нас
есть
дискотека
любви,
такая
веселая
и
красочная
It's
never
winter
when
it's
Donna
Summer
all
year
long
Никогда
не
бывает
зимы,
когда
весь
год
Донна
Саммер.
You
take
me
back
in
time,
to
1979
Ты
возвращаешь
меня
в
прошлое,
в
1979
год.
We'll
be
like
the
Bee
Gees,
baby
everybody
staying
alive
Мы
будем
как
Би
Джи,
детка,
все
останутся
живы.
Oh,
is
it
love
that's
in
the
air?
Baby,
baby,
baby
О,
это
любовь
витает
в
воздухе,
детка,
детка,
детка
Oh,
feel
the
chemistry
in
here,
baby,
baby,
baby
О,
почувствуй
здесь
химию,
детка,
детка,
детка
Boy
you
make
me
feel
so
fine
Парень
с
тобой
мне
так
хорошо
Boy
you
make
me
feel
so
good
Парень
с
тобой
мне
так
хорошо
Boy
you
make
me
feel
so
right,
baby,
baby,
baby
Парень,
с
тобой
я
чувствую
себя
так
хорошо,
детка,
детка,
детка.
Oh,
is
it
love
that's
in
the
air?
Baby,
baby,
baby
О,
это
любовь
витает
в
воздухе,
детка,
детка,
детка
What
you
say,
Mr.
Doable,
hey,
Mr.
Doa-Doable
Что
скажете,
мистер
Дойбл,
Эй,
Мистер
ДОА-Дойбл
Got
me
wanting
the
physical,
hey,
the
physi-physical
Ты
заставил
меня
хотеть
физического,
Эй,
физи-физического.
We
got
the
disco
love,
so
fun
and
colorful
У
нас
есть
дискотечная
любовь,
такая
веселая
и
красочная
It's
never
winter
when
it's
Donna
Summer
all
year
long
Никогда
не
бывает
зимы,
когда
весь
год
Донна
Саммер.
You
take
me
back
in
time,
to
1999
Ты
возвращаешь
меня
в
прошлое,
в
1999
год.
We
hear
the
DJ
playing
"Hit
Me
Baby
One
More
Time"
Мы
слышим,
как
диджей
играет
"Ударь
меня,
детка,
еще
раз".
Oh,
is
it
love
that's
in
the
air?
Baby,
baby,
baby
О,
это
любовь
витает
в
воздухе,
детка,
детка,
детка
Oh,
feel
the
chemistry
in
here,
baby,
baby,
baby
О,
почувствуй
здесь
химию,
детка,
детка,
детка
Boy
you
make
me
feel
so
fine
Парень
с
тобой
мне
так
хорошо
Boy
you
make
me
feel
so
good
Парень
с
тобой
мне
так
хорошо
Boy
you
make
me
feel
so
right,
baby,
baby,
baby
Парень,
с
тобой
я
чувствую
себя
так
хорошо,
детка,
детка,
детка.
Oh,
is
it
love
that's
in
the
air?
Baby,
baby,
baby
О,
это
любовь
витает
в
воздухе,
детка,
детка,
детка
Sh-sh-sh-shake
me
if
I'm
dreaming
Ш-ш-ш-встряхни
меня,
если
я
сплю.
Sh-sh-sh-shake
me
if
I'm
dreaming
Ш-ш-ш-встряхни
меня,
если
я
сплю.
Sh-sh-sh-shake
me
if
I'm
dreaming
Ш-ш-ш-встряхни
меня,
если
я
сплю.
Shake
me,
baby,
baby,
baby
Встряхни
меня,
детка,
детка,
детка.
Oh,
is
it
love
that's
in
the
air?
Baby,
baby,
baby
О,
это
любовь
витает
в
воздухе,
детка,
детка,
детка
Oh,
feel
the
chemistry
in
here,
baby,
baby,
baby
О,
почувствуй
здесь
химию,
детка,
детка,
детка
Boy
you
make
me
feel
so
fine
Парень
с
тобой
мне
так
хорошо
Boy
you
make
me
feel
so
good
Парень
с
тобой
мне
так
хорошо
Boy
you
make
me
feel
so
right,
baby,
baby,
baby
Парень,
с
тобой
я
чувствую
себя
так
хорошо,
детка,
детка,
детка.
Oh,
is
it
love
that's
in
the
air?
Baby,
baby,
baby
О,
это
любовь
витает
в
воздухе,
детка,
детка,
детка
Come
on,
come
on
(hey)
Давай,
давай
(Эй).
Come
on,
come
on
Давай,
давай!
Come
on,
come
on
(hey)
Давай,
давай
(Эй).
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
Come
on,
come
on
(hey)
Давай,
давай
(Эй).
Come
on,
come
on
Давай,
давай!
Come
on,
come
on
(hey)
Давай,
давай
(Эй).
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Asgeirsson Asgeir Orri, Asgeirsson Palmi Ragnar, Klein Adam, Kristjansson Saethor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.