Paroles et traduction The Saturdays - Work

Work

Baby, the harder you work, the further you get with me (with me)
I think you can
I think you can
Turn up prepared and make sure that you can keep up with me (with me)
I think you can
I think you can

But, be aware I always get what I deserve
Keep your focus, keep your nerve
Ready, set, go

Pick up the pace and step on it
Rip up the place if you want it
Work, work
You know you gotta
Work, work
I got the goods and I want you
Put your boots on, baby, get to
Work, work
You know you gotta
Work, work

I tend to get what I want so are you starting to see? (to see)
I think you do
I think you do
It's time for you to step up if you wanna be with me (with me)
I think you do
I think you do

But don't go slow
That is not the way we play
Slowly ain't my kind of game
Ready, set, go

Pick up the pace and step on it
Rip up the place if you want it
Work, work
You know you gotta
Work, work
I got the goods and I want you
Put your boots on, baby, get to
Work, work
You know you gotta
Work, work

And it's up to you how far we take this
Yes, it's up to you so take the lead
And it's up to you so tell me what I gotta sign
Waiting at the finish line, baby
Ready, set, go

Pick up the pace and step on it
Rip up the place if you want it
Work, work
You know you gotta
Work, work
I got the goods and I want you
Put your boots on, baby, get to
Work, work
You know you gotta
Work, work

Pick up the pace and step on it
Rip up the place if you want it
Work, work
You know you gotta
Work, work
I got the goods and I want you
Put your boots on, baby, get to
Work, work
You know you gotta
Work, work

Работай

Детка, чем усерднее ты работаешь, тем дальше ты пройдешь со мной (со мной)
Я думаю, ты сможешь
Я думаю, ты сможешь
Подготовься и убедись, что ты поспеешь за мной (за мной)
Я думаю, ты сможешь
Я думаю, ты сможешь

Но знай, я всегда получаю то, чего заслуживаю
Сосредоточься, не теряй самообладания
На старт, внимание, марш

Набирай темп и дави на газ
Порви это место, если хочешь этого
Работай, работай
Ты же знаешь, ты должен
Работай, работай
У меня есть все, что нужно, и ты мне нужен
Надевай ботинки, детка, и за работу
Работай, работай
Ты же знаешь, ты должен
Работай, работай

Обычно я получаю то, чего хочу, так что ты начинаешь понимать? (понимать?)
Я думаю, да
Я думаю, да
Тебе пора активизироваться, если ты хочешь быть со мной (со мной)
Я думаю, да
Я думаю, да

Но не тормози
Мы так не играем
Медлительность - это не для меня
На старт, внимание, марш

Набирай темп и дави на газ
Порви это место, если хочешь этого
Работай, работай
Ты же знаешь, ты должен
Работай, работай
У меня есть все, что нужно, и ты мне нужен
Надевай ботинки, детка, и за работу
Работай, работай
Ты же знаешь, ты должен
Работай, работай

И от тебя зависит, как далеко мы зайдем
Да, все в твоих руках, так что бери инициативу
И от тебя зависит, скажи мне, что я должна подписать
Жду на финишной прямой, детка
На старт, внимание, марш

Набирай темп и дави на газ
Порви это место, если хочешь этого
Работай, работай
Ты же знаешь, ты должен
Работай, работай
У меня есть все, что нужно, и ты мне нужен
Надевай ботинки, детка, и за работу
Работай, работай
Ты же знаешь, ты должен
Работай, работай

Набирай темп и дави на газ
Порви это место, если хочешь этого
Работай, работай
Ты же знаешь, ты должен
Работай, работай
У меня есть все, что нужно, и ты мне нужен
Надевай ботинки, детка, и за работу
Работай, работай
Ты же знаешь, ты должен
Работай, работай