The Scene - Vrede - traduction des paroles en russe
The Scene Vrede

Vrede

The Scene

Vrede - The Scenetraduction en russe




Vrede
Мир
Eens te vaak naar jou gekropen
Слишком часто к тебе ползком,
Door een zelfde gewelf
Сквозь один и тот же склеп,
Waar geen hond rechtop kan lopen
Где и пёс не ступит шагом,
Maar ik ben in oorlog met mezelf
Но я сам с собою веду войну.
En eens te vaak door jou bekeken
И слишком часто твоим взглядом,
Uit de hoogte door een vrouw
Свысока, как умеешь ты,
Die me met één blik kan breken
Одним лишь взглядом меня сломаешь,
Ik ben in oorlog met jou
Я на войне с тобой, пойми.
En ik heb alles weggegeven
И я всё отдал без остатка,
En ik heb betaald en geen berouw
И заплатил сполна, не тая,
En ik wil niemands medeleven
И не нужно мне сочувствия,
Ik wil alleen vrede voor jou
Только мир тебе, любимая моя.
Morgen neem ik de beslissing
Завтра я приму решенье,
Morgen antwoord op je vraag
Завтра дам ответ на твой вопрос,
Morgen altijd een vergissing
Завтра - это заблужденье,
Want ik ben in oorlog met vandaag
Потому что я воюю с сегодняшним днем.
En ik heb alles weggegeven
И я всё отдал без остатка,
En ik heb betaald en geen berouw
И заплатил сполна, не тая,
En ik wil niemands medeleven
И не нужно мне сочувствия,
Ik wil alleen vrede voor jou
Только мир тебе, любимая моя.




Writer(s): Otto Cooymans, Eugenio J W Someren Van, Matheus J. Lau, J. Booy, Emilie Blom Van Assendelft
The Scene - Arena
Album
Arena
date de sortie
01-01-1996

1 Wild En Luidruchtig
2 Bruid
3 Vrede
4 Arena
5 Romantiek
6 Junkie Met Talent
7 Varken Met Succes
8 Slapen, Dromen, Zweten (1996)
9 Mannenlied
10 Moderne Mens
11 Otto's Imperium
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.