Zuster - The Scene traduction en anglais

Zuster

Komt de tijd dat je de warmte vindt
Komt de tijd dat je de warmte voelt
Je ziet hoe het gloeit
Je ziet ook bij wie
Je ziet waarvoor je 't doet
Maar je wilt het nog niet
En ik zeg: "Komt de tijd dat je de warmte vindt"

Zuster, zuster
Zuster, zuster
Lieve zuster
Zuster, zuster
Ga mee

Want deze plek geeft mij een kil gevoel
Deze plek geeft mij een hol gevoel
Je moet hier niet zijn
We moeten hier weg
Maar iets in me zegt
"Je wilt het nog niet echt"
En ik zeg: "Deze plek geeft mij een kil gevoel"

Zuster, zuster
Zuster, zuster
Lieve zuster
Zuster, zuster
Ga mee

Ik kus de knokkels van je handen
Aan de bar van dit café
En waar wij ook mogen belanden
Zeg het woord en ik ga mee

Zuster, zuster
Zuster, zuster
Zuster, zuster
Zuster, zuster
Lieve zuster
Zuster, zuster

Sister

When the time comes you'll find the warmth
When the time comes you'll feel the warmth
You'll see it glow
You'll see it with who
You'll see what you're doing it for
But you don't want it yet
And I say: "When the time comes you'll find the warmth"

Sister, sister
Sister, sister
Dearest sister
Sister, sister
Come with me

For this place gives me a cold sensation
This place gives me an empty sensation
You shouldn't be here
We need to leave
But something inside me says
"You don't really want it yet"
And I say: "This place gives me a cold sensation"

Sister, sister
Sister, sister
Dearest sister
Sister, sister
Come with me

I kiss the knuckles of your hands
At the bar of this café
And wherever we may roam
Just say the word and I'll go with you

Sister, sister
Sister, sister
Sister, sister
Sister, sister
Dearest sister
Sister, sister