Paroles et traduction The Score - Best Part

Best Part

I can be a liar, I can be cheat
I can be neurotic, I can be a freak
I can be everything in between
But you always find the best part
The best part of me
I just wanna say I'm sorry
Some days I know get out of hand
I wish that I was anybody else
I'm a wreck but you understand
I can't take myself
I'm just not well
My own worst enemy
I can't help myself
Think I'm going to hell
I'll probably never leave
I can be a liar, I can be cheat
I can be neurotic, I can be a freak
I can be colder than a rolling stone
You know I hate it when I'm left alone
Even at my best yeah I can be the worst
I can be a head case spin you in reverse
I can be everything in between
But you always find the best part
The best part of me
The best part of me
You're not looking for a halo
You said there's more to me than I can see
You swore that it would be okay though
'Cause you'll learn to let the pain go
Everyone's got demons underneath
I can't take myself
I'm just not well
My own worst enemy
I can't help myself
Think I'm going to hell
I'll probably never leave
I can be a liar, I can be cheat
I can be neurotic, I can be a freak
I can be colder than a rolling stone
You know I hate it when I'm left alone
Even at my best yeah I can be the worst
I can be a head case spin you in reverse
I can be everything in between
But you always find the best part
The best part of me
The best part of me
I can't take myself
I'm just not well
My own worst enemy
I can't save myself
So I'll give them hell
This is me
I can be a liar, I can be cheat
I can be neurotic, I can be a freak
I can be colder than a rolling stone
You know I hate it when I'm left alone
Even at my best yeah I can be the worst
I can be a head case spin you in reverse
I can be everything in between
But you always find the best part
The best part of me
The best part of me

Лучшая часть

Я могу лгать, я могу изменять,
Я могу быть невротиком, я могу быть чудаком,
Я могу быть кем угодно между этим,
Но ты всегда находишь лучшую часть,
Лучшую часть меня.
Я просто хочу извиниться,
Иногда я знаю, что выхожу из-под контроля,
Я хотел бы быть кем-то другим,
Я развалина, но ты понимаешь.
Я не выношу себя,
Мне просто плохо,
Я свой злейший враг,
Я не могу себе помочь,
Думаю, я попаду в ад,
Я, наверное, никогда не уйду.
Я могу лгать, я могу изменять,
Я могу быть невротиком, я могу быть чудаком,
Я могу быть холоднее, чем перекати-поле,
Ты знаешь, я ненавижу, когда меня оставляют одного,
Даже в своих лучших проявлениях я могу быть худшим,
Я могу быть сумасшедшим, заставить тебя вернуться назад,
Я могу быть кем угодно между этим,
Но ты всегда находишь лучшую часть,
Лучшую часть меня.
Лучшую часть меня.
Ты не ищешь святого,
Ты сказала, что во мне больше, чем я вижу,
Ты клялась, что все будет хорошо,
Потому что ты научишься отпускать боль.
У каждого есть демоны внутри.
Я не выношу себя,
Мне просто плохо,
Я свой злейший враг,
Я не могу себе помочь,
Думаю, я попаду в ад,
Я, наверное, никогда не уйду.
Я могу лгать, я могу изменять,
Я могу быть невротиком, я могу быть чудаком,
Я могу быть холоднее, чем перекати-поле,
Ты знаешь, я ненавижу, когда меня оставляют одного,
Даже в своих лучших проявлениях я могу быть худшим,
Я могу быть сумасшедшим, заставить тебя вернуться назад,
Я могу быть кем угодно между этим,
Но ты всегда находишь лучшую часть,
Лучшую часть меня.
Лучшую часть меня.
Я не выношу себя,
Мне просто плохо,
Я свой злейший враг,
Я не могу спасти себя,
Поэтому я устрою им ад.
Это я.
Я могу лгать, я могу изменять,
Я могу быть невротиком, я могу быть чудаком,
Я могу быть холоднее, чем перекати-поле,
Ты знаешь, я ненавижу, когда меня оставляют одного,
Даже в своих лучших проявлениях я могу быть худшим,
Я могу быть сумасшедшим, заставить тебя вернуться назад,
Я могу быть кем угодно между этим,
Но ты всегда находишь лучшую часть,
Лучшую часть меня.
Лучшую часть меня.