Paroles et traduction The Score - Fighter
Give
me
the
lights,
give
me
the
hate,
give
me
the
pressure
Дай
мне
огни,
дай
мне
ненависть,
дай
мне
давление
Nowhere
to
run,
nowhere
to
hide,
pain
is
pleasure
Некуда
бежать,
негде
прятаться,
боль
- это
удовольствие
I
hear
the
wolves
calling
my
name,
no
surrender
Я
слышу
как
волки
зовут
меня,
я
не
сдамся
Here
only
the
strong
survive
Здесь
выживают
только
сильные
Don't
need
to
sign,
nothing
divine's
gonna
save
me
Мне
не
нужны
знаки,
ничто
божественное
меня
не
спасет
I'm
a
machine,
building
a
dream
is
what
shaped
me
Я
машина,
воплощение
мечты
- вот
что
меня
сформировало
Breaking
the
door,
waging
a
war,
no
escaping
Выламываю
дверь,
начинаю
войну,
некуда
бежать
Watch
me
as
I
touch
the
sky
Смотри,
как
я
касаюсь
неба
The
blood
I
taste
is
the
price
I
pay
Кровь,
которую
я
пробую
- это
цена,
которую
я
плачу
All
my
scars
will
fade
Все
мои
шрамы
исчезнут
The
monsters
in
my
head
will
become
the
pain
Монстры
в
моей
голове
станут
болью
Cut-throat,
I'm
a
winner
Головорез,
я
победитель
Stone-cold,
my
heart
is
the
trigger
Холодное
как
камень,
мое
сердце
это
спусковой
крючок
One
shot,
heavy
hitter
Один
выстрел,
крутой
парень
Can't
stop,
I'm
a
natural
killer
Не
могу
остановиться,
я
прирожденный
убийца
I'm
a
fighter
(whoa,
whoa,
whoa,
oh)
Я
боец
(оу,
оу,
оу,
о
)
I'm
a
fighter
(whoa,
whoa,
whoa,
oh)
Я
боец
(оу,
оу,
оу,
о
)
I'm
a
lion,
fear
as
a
lamb
to
the
slaughter
Я
лев,
боящийся
как
ягненок
не
заклание
Cut
and
I
bleed
out
on
my
street
I
ain't
a
martyr
Порез
и
я
истекаю
кровью
на
своей
улице,
я
не
мученик
Killing
the
dark,
I
am
a
light
growing
stronger
Убивая
тьму,
я
свет,
который
становится
все
сильнее
Watch
me
as
I
come
alive
Смотри,
как
я
оживаю
The
blood
I
taste
is
the
price
I
pay
Кровь,
которую
я
пробую
- это
цена,
которую
я
плачу
Every
blow
I
take
Каждый
удар,
что
я
принимаю
Nothing
ever
hurts
when
you
feel
no
pain
Ничего
никогда
не
болит,
если
ты
не
чувствуешь
боли
Cut-throat,
I'm
a
winner
Головорез,
я
победитель
Stone-cold,
my
heart
is
the
trigger
Холодное
как
камень,
мое
сердце
это
спусковой
крючок
One
shot,
heavy
hitter
Один
выстрел,
крутой
парень
Can't
stop,
I'm
a
natural
killer
Не
могу
остановиться,
я
прирожденный
убийца
I'm
a
fighter
(whoa,
whoa,
whoa)
Я
боец
( оу,
оу,
оу
)
I'm
a
fighter
(whoa,
whoa,
whoa)
Я
боец
( оу,
оу,
оу
)
They
say
the
world's
gonna
forsake
me
Они
говорят,
что
мир
покинет
меня
The
poison
in
my
ears
won't
shake
me
Яд
в
моих
ушах
не
поколеблет
меня
Feel
my
inhibitions
fading
Почувствуй,
как
исчезают
мои
запреты
Risin'
up,
risin'
up
Вставай,
вставай
They
ain't
gonna
break
me
Им
меня
не
сломить
Cut-throat,
I'm
a
winner
Головорез,
я
победитель
Stone-cold,
my
heart
is
the
trigger
Холодное
как
камень,
мое
сердце
это
спусковой
крючок
One
shot,
heavy
hitter
Один
выстрел,
крутой
парень
Can't
stop,
I'm
a
natural
killer
Не
могу
остановиться,
я
прирожденный
убийца
I'm
a
fighter
(whoa,
whoa,
whoa)
Я
боец
( оу,
оу,
оу
)
I'm
a
fighter
(whoa,
whoa,
whoa)
Я
боец
( оу,
оу,
оу
)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edan Chai Dover, Eddie Anthony Ramirez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.