Paroles et traduction The Script - I Want It All - Acoustic

I Want It All - Acoustic

All I could do, I've done
Down every road I've run
Just tryna find someone, but
I did it all for nothin'

Looked for the fire, got burned
Held out so much hope, it hurt
They're not mistakes, I've learned
When it comes to love, I'm searching

For not just someone I can live with
I want someone I can't live without
Not just someone I can be with
I need someone I can't be without
I will stop at nothing until I find the one
I want it all and then some
I want it all and then some

I was a fool, you know
'Cause who'd ever let you go?
But when the story's told
Don't want it all just to be for nothin'

I made you feel worthless, you should've felt priceless
I was in the wrong, yeah, but now I'm gonna right this
No, I didn't see it from the start (from the start)
But now I know exactly who you are

You're not just someone I can live with
You're someone I can't live without
Not just someone I can be with
You're someone I can't be without
I will stop at nothing 'cause I know you're the one
I want it all and then some
I want it all and then some
Ooh

Made you feel worthless, you should've felt priceless
I was in the wrong, yeah, but now I'm gonna right this
Didn't see it from the start
But now I know exactly who you are

You're not just, mmm
Just another love, this only happens once
You're not just, mmm (ayy)
Just another love, this only happens once
You're not just someone I can live with
You're someone I can't live without
I want it all (all) and then some (and then some)

You're not just someone I can live with
You're someone I can't live without
You're not just someone I can be with
You're someone I can't be without
I will stop at nothing 'cause I know you're the one
I want it all and then some
I want it all and then some

Все и даже больше - акустика

Я сделал все, что мог,
Прошел каждый путь до конца,
Пытался найти ту самую, но
Все это было зря.

Искал огонь, но обжегся,
Хранил надежду, но лишь больнее стало,
Это не ошибки, это уроки,
И когда дело касается любви, я все еще ищу.

Не просто ту, с кем я смогу жить,
А ту, без которой не смогу,
Не просто ту, с кем буду проводить время,
А ту, без которой не представляю себя.
Я не остановлюсь ни перед чем, пока не найду ту единственную,
Я хочу все и даже больше,
Я хочу все и даже больше.

Я был дураком, знаешь,
Ведь кто бы мог отпустить такую, как ты?
Но когда история будет рассказана,
Не хочу, чтобы все было напрасно.

Я заставлял тебя чувствовать себя никчемной, а должен был - бесценной,
Я был не прав, да, но теперь я все исправлю,
Нет, я не замечал этого сначала (сначала),
Но теперь я точно знаю, кто ты.

Ты не просто та, с кем я смогу жить,
Ты та, без которой я не смогу,
Не просто та, с кем буду проводить время,
А та, без которой не представляю себя.
Я не остановлюсь ни перед чем, потому что знаю, что ты та самая,
Я хочу все и даже больше,
Я хочу все и даже больше,
О-оу.

Заставлял тебя чувствовать себя никчемной, а должен был - бесценной,
Я был не прав, да, но теперь я все исправлю,
Не замечал этого сначала,
Но теперь я точно знаю, кто ты.

Ты не просто, ммм,
Еще одна любовь, это случается лишь раз,
Ты не просто, ммм (эй),
Еще одна любовь, это случается лишь раз,
Ты не просто та, с кем я смогу жить,
Ты та, без которой я не смогу,
Я хочу все (все) и даже больше (и даже больше).

Ты не просто та, с кем я смогу жить,
Ты та, без которой я не смогу,
Не просто та, с кем буду проводить время,
А та, без которой не представляю себя.
Я не остановлюсь ни перед чем, потому что знаю, что ты та самая,
Я хочу все и даже больше,
Я хочу все и даже больше.