Paroles et traduction The Script - Run Run Run

Run Run Run

It's in my blood
It's in the water
It's in the mirror looking back I see my father (Hey)
It's in my hands
It's in the colours
It's in the city from the flowers to the gutters

We had to go
This town was slowly killing us, killing us
The open road was paved with gold ahead of us, ahead of us

We started running when we were young
We had our hopes up high as the rising sun
We're gonna run run run till the day is done
But we won't forget where we came from
We started running when we were young
Wе'd come a long long way and we'd just begun
Wе're gonna run run run till the day is done
But we won't forget where we came from

So pick a star
That we can follow
Instead of wishing on the whiskey in the bottle
A couple kids
Caught in the middle
Having dreams so big in a place so little

We had to go
This town was slowly killing us, killing us
The open road was paved with gold ahead of us, ahead of us

We started running when we were young
We had our hopes up high as the rising sun
We're gonna run run run till the day is done
But we won't forget where we came from
We started running when we were young
We came a long long way and we'd just begun
We're gonna run run run till the day is done
But we won't forget where we came from

Keep you close to my heart
Like the tattoo on my chest
Only miss it when you're gone
Only know it when you left
Keep you close to my heart
Like the tattoo on my chest
Only miss it when you're gone
Only know it when you left

We started running when we were young
We had our hopes up high as the rising sun
We're gonna run run run till the day is done
But we won't forget where we came from
We started running when we were young
We came a long long way and we'd just begun
We're gonna run run run till the day is done
But we won't forget where we came from

Come on
We won't forget where we came from (Ooh-ooh)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Come on (Ooh-ooh)
We won't forget where we came from (Ooh-ooh)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Беги, беги, беги

Это в моей крови,
Это в воде,
Это в зеркале, глядя назад, я вижу своего отца (Эй)
Это в моих руках,
Это в цветах,
Это в городе, от цветов до сточных канав.

Нам пришлось уехать,
Этот город медленно убивал нас, убивал нас,
Открытая дорога была вымощена золотом, впереди нас, впереди нас.

Мы начали бежать, когда были молоды,
Наши надежды были высоки, как восходящее солнце,
Мы будем бежать, бежать, бежать, пока не кончится день,
Но мы не забудем, откуда мы пришли.
Мы начали бежать, когда были молоды,
Мы прошли долгий, долгий путь, и только начали,
Мы будем бежать, бежать, бежать, пока не кончится день,
Но мы не забудем, откуда мы пришли.

Так выбери звезду,
За которой мы сможем следовать,
Вместо того, чтобы загадывать желания на виски в бутылке.
Парочка детей,
Застрявших посередине,
С такими большими мечтами в таком маленьком месте.

Нам пришлось уехать,
Этот город медленно убивал нас, убивал нас,
Открытая дорога была вымощена золотом, впереди нас, впереди нас.

Мы начали бежать, когда были молоды,
Наши надежды были высоки, как восходящее солнце,
Мы будем бежать, бежать, бежать, пока не кончится день,
Но мы не забудем, откуда мы пришли.
Мы начали бежать, когда были молоды,
Мы прошли долгий, долгий путь, и только начали,
Мы будем бежать, бежать, бежать, пока не кончится день,
Но мы не забудем, откуда мы пришли.

Храню тебя близко к сердцу,
Как татуировку на груди.
Скучаю лишь тогда, когда тебя нет,
И только тогда понимаю это, когда ты уходишь.
Храню тебя близко к сердцу,
Как татуировку на груди.
Скучаю лишь тогда, когда тебя нет,
И только тогда понимаю это, когда ты уходишь.

Мы начали бежать, когда были молоды,
Наши надежды были высоки, как восходящее солнце,
Мы будем бежать, бежать, бежать, пока не кончится день,
Но мы не забудем, откуда мы пришли.
Мы начали бежать, когда были молоды,
Мы прошли долгий, долгий путь, и только начали,
Мы будем бежать, бежать, бежать, пока не кончится день,
Но мы не забудем, откуда мы пришли.

Давай,
Мы не забудем, откуда мы пришли (у-ух)
(Да, да, да, да)
Давай (у-ух)
Мы не забудем, откуда мы пришли (у-ух)
(Да, да, да, да)