Paroles et traduction The Searchers - Sea of Heartbreak (Stereo)
The
lights
in
the
harbor
Les
lumières
du
port
Don't
shine
for
me
Ne
brillent
pas
pour
moi
I'm
like
a
lost
ship
Je
suis
comme
un
navire
perdu
Way
out
on
the
sea
Loin
en
mer
Sea
of
heartbreak
Mer
de
chagrin
Lost
love
and
loneliness
Amour
perdu
et
solitude
Memories
of
your
caress
Souvenirs
de
tes
caresses
So
divine
I
wish
you
were
mine
Si
divines,
j'aurais
aimé
que
tu
sois
à
moi
Again
my
dear
Encore
une
fois,
ma
chérie
I
am
on
this
sea
of
tears
Je
suis
sur
cette
mer
de
larmes
Sea
of
heartbreak
Mer
de
chagrin
How
did
I
lose
you?
Comment
t'ai-je
perdue
?
Oh,
where
did
I
fail?
Oh,
où
ai-je
échoué
?
Why
did
you
leave
me
Pourquoi
m'as-tu
quitté
Always
to
sail?
Pour
toujours
naviguer
?
Sea
of
heartbreak
Mer
de
chagrin
Lost
love
and
loneliness
Amour
perdu
et
solitude
Memories
of
your
caress
Souvenirs
de
tes
caresses
So
divine
I
wish
you
were
mine
Si
divines,
j'aurais
aimé
que
tu
sois
à
moi
Again
my
dear
Encore
une
fois,
ma
chérie
I'm
on
this
sea
of
tears
Je
suis
sur
cette
mer
de
larmes
Sea
of
heartbreak
Mer
de
chagrin
Oh,
what
I'd
give
to
sail
back
to
shore
Oh,
que
je
donnerais
pour
retourner
à
terre
Back
to
your
arms
once
more
Revenir
dans
tes
bras
une
fois
de
plus
Come
to
my
rescue
Viens
à
mon
secours
Come
here
to
me
Viens
ici,
vers
moi
Take
me
and
keep
me
Prends-moi
et
garde-moi
Away
from
the
sea
Loin
de
la
mer
Sea
of
heartbreak
Mer
de
chagrin
Lost
love
and
loneliness
Amour
perdu
et
solitude
Memories
of
your
caress
Souvenirs
de
tes
caresses
So
divine
I
wish
you
were
mine
Si
divines,
j'aurais
aimé
que
tu
sois
à
moi
Again
my
dear
Encore
une
fois,
ma
chérie
I'm
on
this
sea
of
tears
Je
suis
sur
cette
mer
de
larmes
Sea
of
heartbreak
Mer
de
chagrin
Sea
of
hearbtreak
Mer
de
chagrin
Sea
of
heartbreak
Mer
de
chagrin
Sea
of
heartbreak
Mer
de
chagrin
Sea
of
heartbreak
Mer
de
chagrin
Évaluez la traduction
1
Shimmy Shimmy (Mono)
2 Livin' Lovin' Wreck (Mono)
3 Livin' Lovin' Wreck (Stereo)
4 I Pretend I'm With You
5 Sea of Heartbreak (Stereo)
6 Glad All Over - Stereo
7 It's In Her Kiss (The Shoop Shoop Song) [Stereo]
8 It's In Her Kiss (The Shoop Shoop Song) - Mono
9 Sho' Know a Lot About Love - Stereo
10 Can't Help Forgiving You - Stereo
11 Hi-Heel Sneakers (Stereo)
12 I Count the Tears (Stereo)
13 Gonna Send You Back to Georgia - Stereo
14 This Empty Place (Stereo)
15 Needles and Pins (Stereo)
16 Shimmy Shimmy (Stereo)
17 Where Have You Been? - Stereo
18 Shame, Shame, Shame
19 I (Who Have Nothing)
20 Don't Throw Your Love Away - Stereo
21 C'est Arrive Comme Ca (''Don't Throw Your Love Away'' in French)
22 No One Else Could Love Me
23 Someday We're Gonna Love Again
24 Don't Throw Your Love Away - Mono
25 Sho' Know a Lot About Love - Mono
26 Can't Help Forgiving You - Mono
27 Hi-Heel Sneakers - Mono
28 I Count the Tears - Mono
29 Gonna Send You Back to Georgia (Mono)
30 This Empty Place - Mono
31 Needles and Pins - Mono
32 Where Have You Been? - Mono
33 Sea of Heartbreak - Mono
34 Glad All Over - Mono
35 Tausend Nadelstiche (''Needles & Pins'' in German)
2 Livin' Lovin' Wreck (Mono)
3 Livin' Lovin' Wreck (Stereo)
4 I Pretend I'm With You
5 Sea of Heartbreak (Stereo)
6 Glad All Over - Stereo
7 It's In Her Kiss (The Shoop Shoop Song) [Stereo]
8 It's In Her Kiss (The Shoop Shoop Song) - Mono
9 Sho' Know a Lot About Love - Stereo
10 Can't Help Forgiving You - Stereo
11 Hi-Heel Sneakers (Stereo)
12 I Count the Tears (Stereo)
13 Gonna Send You Back to Georgia - Stereo
14 This Empty Place (Stereo)
15 Needles and Pins (Stereo)
16 Shimmy Shimmy (Stereo)
17 Where Have You Been? - Stereo
18 Shame, Shame, Shame
19 I (Who Have Nothing)
20 Don't Throw Your Love Away - Stereo
21 C'est Arrive Comme Ca (''Don't Throw Your Love Away'' in French)
22 No One Else Could Love Me
23 Someday We're Gonna Love Again
24 Don't Throw Your Love Away - Mono
25 Sho' Know a Lot About Love - Mono
26 Can't Help Forgiving You - Mono
27 Hi-Heel Sneakers - Mono
28 I Count the Tears - Mono
29 Gonna Send You Back to Georgia (Mono)
30 This Empty Place - Mono
31 Needles and Pins - Mono
32 Where Have You Been? - Mono
33 Sea of Heartbreak - Mono
34 Glad All Over - Mono
35 Tausend Nadelstiche (''Needles & Pins'' in German)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.