Paroles et traduction The Seekers - Gospel Medley - Live At The Melbourne Concert Hall / 1993

Gospel Medley - Live At The Melbourne Concert Hall / 1993

Госпел попурри - концерт в Мельбурнском концертном зале / 1993

This little light of mine

Мой маленький огонек,

Im gonna let it shine

Я позволю ему светить.

This littl light of mine

Мой маленький огонек,

Im gonna let it shine

Я позволю ему светить.

This little light of mine

Мой маленький огонек

Every day every day

Каждый день, каждый день,

Every day every way

Каждый день, во всех смыслах,

Gonna let my little shine

Буду позволять моему маленькому огоньку светить.

Light that shines is the light I love

Свет, который светит, - это свет, который я люблю,

Hides the darkness from above

Он скрывает тьму сверху.

Shines onme and it shines on you

Светит на меня и светит на тебя,

Shows you what the power

Показывает тебе, что сила

Of love can do shine my light

Любви может сделать, сияй, мой свет,

Both bright and clear

Ярко и чисто.

Shine my light both far and near

Сияй, мой свет, далеко и близко,

In every dark corner that I find

В каждом темном уголке, который я найду,

Let my little lighr shine

Пусть мой маленький огонек светит.

Listen all of you people

Слушайте, все вы, люди,

Come and take a few lessons from me get yourselves prepared

Придите и возьмите у меня несколько уроков, приготовьтесь

For judgement day hallelujah lujiah

К судному дню, Аллилуйя, Аллилуйя,

When you hear the trumpet blast

Когда вы услышите звук трубы,

And you know you're home at last

И вы узнаете, что наконец-то дома,

Open up them pearly gates for me

Откройте для меня эти жемчужные врата.

Why don't you open up them oearly gates, oen up them pearly gates for me hallelujah lujiah when you hear the trumpet blast and you know you're home at last open up the pearly gates dor me (repeat)

Почему бы вам не открыть эти жемчужные врата, открыть эти жемчужные врата для меня, Аллилуйя, Аллилуйя, когда вы услышите звук трубы, и вы узнаете, что наконец-то дома, откройте для меня жемчужные врата (повторить).

Well I'm on the road to heaven

Что ж, я на пути к небесам,

We ahall not be moved

Нас не сдвинуть с места.

On my way to heaven

На моем пути к небесам,

We shall not be moved

Нас не сдвинуть с места.

Juat like a tree thats standing by

Прямо как дерево, стоящее у

A water side we shall not be moved

Воды, нас не сдвинуть с места.

We shall not, we shall not be moved, we shall not, we shall not be moved just like a tree thats standing by the water side we shall not be moved

Нас не сдвинуть, нас не сдвинуть с места, нас не сдвинуть, нас не сдвинуть с места, прямо как дерево, стоящее у воды, нас не сдвинуть с места.

We're beothers together we shall not be moved we're brothers together we shall not be moved just like a tree thats standing by the water side we shll not be moved