Paroles et traduction The Seekers - Morningtown Ride - Live

Morningtown Ride - Live

Train whistle blowing makes a sleepy noise
Underneath their blankets go all the girls and boys

Rocking rolling riding out along the bay
All bound for Morningtown many miles away

Driver at the engine fireman rings the bell
Sand man swings the lantern to show that all is well

Rocking rolling riding out along the bay
All bound for Morningtown many miles away

Maybe it is raining where our train will ride;
All the little travellers are warm and snug inside

Rocking rolling riding out along the bay
All bound for Morningtown many miles away

Somewhere there is sunshine somewhere there is day

Somewhere there is Morningtown many miles away

Rocking rolling riding out along the bay
All bound for Morningtown many miles away
All bound for Morningtown many miles away

Поездка в Утренний город - Концертная запись

Гудок паровоза раздаётся сонно,
Под одеялами лежат все девочки и мальчики спокойно.

Покачиваясь, катимся вдоль залива,
Все мы направляемся в Утренний город, что за много миль отсюда.

Машинист у рычагов, кочегар звонит в звонок,
Песочный человечек качает фонарь, показывая, что всё хорошо, мой милок.

Покачиваясь, катимся вдоль залива,
Все мы направляемся в Утренний город, что за много миль отсюда.

Может быть, идёт дождь там, куда едет наш поезд,
Все маленькие путешественники внутри в тепле и уюте, как в коконе.

Покачиваясь, катимся вдоль залива,
Все мы направляемся в Утренний город, что за много миль отсюда.

Где-то светит солнце, где-то уже день,

Где-то есть Утренний город, что за много миль отсюда, поверь.

Покачиваясь, катимся вдоль залива,
Все мы направляемся в Утренний город, что за много миль отсюда.
Все мы направляемся в Утренний город, что за много миль отсюда.