Paroles et traduction The Seige - Bounce Back
Make
it-out
Сделай
это
...
Fallin'-in-and
it's-waist
deep-and
I-
Я
падаю-по-пояс-и
я...
Don't-know-where
to-go
cuz-I
can't-see
Не-знаю-куда-идти,
потому
что
- не-вижу.
No
one-ever-gon'-wake
me-up
so
I
stay-asleep
Никто-никогда-не-разбудит
меня-так
что
я
останусь-спать.
I
ain't-never-gon'-make
it-out
cuz
they-hate
me
Я
никогда
не
выберусь
отсюда,
потому
что
они
меня
ненавидят.
Fallin
fallin
fallin
Падаю
падаю
падаю
Fallin'
in
and
it's
waist-deep
Я
падаю,
и
это
по
пояс.
And
I
don't
know
where
to
go
'cuz
I
can't
see
И
я
не
знаю,
куда
идти,
потому
что
ничего
не
вижу.
No
one
ever
gon'
wake
me
up
so
I
stay
asleep
Никто
никогда
не
разбудит
меня,
поэтому
я
продолжаю
спать.
I
ain't
never
gon'
make
it
out
'cuz
they
hate
me
Я
никогда
не
выберусь
отсюда,
потому
что
они
меня
ненавидят.
Imma
go
head
and
bounce
back
Я
пойду
головой
и
отскочу
назад
Got
what
I
need,
yes
indeed
У
меня
есть
то,
что
мне
нужно,
да,
действительно
Even
though
I
might
bleed,
man
Даже
если
я
могу
истечь
кровью,
чувак
Imma
proceed
and
bounce
back
Я
продолжу
и
приду
в
норму
This
how
it
be
when
you
know
you
got
the
keys
Вот
как
это
бывает,
когда
ты
знаешь,
что
у
тебя
есть
ключи.
You
at
ease
'cuz
Ты
спокоен,
потому
что
...
All
you
gotta
do
is
bounce
back
Все
что
тебе
нужно
сделать
это
прийти
в
себя
Same
ol'
plan,
different
day
Тот
же
старый
план,
другой
день.
Can't
please
everybody
anyway
Все
равно
всем
не
угодишь
Fell
off,
bounced
back
Упал,
отскочил
назад.
Try
to
impede,
and
you
just
might
swerve
through
the
trees,
but
Попробуй
помешать,
и
ты
просто
можешь
свернуть
за
деревья,
но
What
you
gonna
do
when
you
go
down
Что
ты
будешь
делать,
когда
упадешь
Hit
'em
in
the
face,
make
'em
slow
down
Ударь
их
в
лицо,
заставь
притормозить.
Seige
got
them
hands
movin'
like
a
merry-go-round
Сейдж
заставила
их
руки
двигаться,
как
карусель.
'Cuz
I'm
livin'
life
with
Потому
что
я
живу
с
тобой.
Haters
tryna
get
up
on
my
level
Ненавистники
пытаются
подняться
на
мой
уровень
Either
rise
up
or
you
lay
down
Либо
поднимайся,
либо
ложись.
Pops
said
you
better
stay
Папа
сказал
тебе
лучше
остаться
Smart,
and
stay
brown
Будь
умным
и
оставайся
смуглым.
And
if
I
take
a
shot
I'm
stayin'
with
it
all
the
way
down
И
если
я
выстрелю,
то
останусь
с
ним
до
конца.
We
ain't
teaching
niggas
how
to
swing
Мы
не
учим
ниггеров
качаться
This
ain't
the
playground
Это
не
детская
площадка.
See
bro,
I
got
the
cheat
code,
I'm
Видишь
ли,
братан,
у
меня
есть
чит-код,
я
...
PG
and
you
more
like
Jack
with
the
free
throws
PG
а
ты
больше
похож
на
Джека
со
штрафными
бросками
Truth
be
told,
I'm
a
Shinko
Neo
По
правде
говоря,
я
Шинко
Нео.
I
don't
see
enemies,
I
just
see
code
Я
не
вижу
врагов,
я
вижу
только
код.
Y'all
still
on
the
Death
Star
screen
вы
все
еще
на
экране
Звезды
Смерти.
I
already
beat
the
game
on
Я
уже
победил
в
этой
игре.
So
understand
who
I
am
Так
пойми
же,
кто
я
такой.
Let
'em
sing
hand
in
hand
Пусть
они
поют,
взявшись
за
руки.
Every
time
that
my
story's
bein'
retold
Каждый
раз,
когда
мою
историю
пересказывают.
I
don't
want
nobody
lookin',
man
Я
не
хочу,
чтобы
кто-то
смотрел,
чувак.
This
is
for
all
of
the
hate
that
I
took
in
(I)
Это
за
всю
ненависть,
которую
я
испытал
(я).
Turn
up
the
heat
like
I'm
cookin'
Прибавь
жару,
как
будто
я
готовлю.
I
get
out
the
same
energy
that
I
put
in
(I)
Я
получаю
ту
же
энергию,
которую
вкладываю
(я).
Did
all
the
things
that
you
couldn't
Сделал
все,
что
не
смог.
They
got
in
my
way
and
I
just
kept
on
pushin'
(I)
Они
встали
у
меня
на
пути,
и
я
просто
продолжал
давить
на
них.
Change
up
the
state
like
I'm
movin
Измени
свое
состояние
так
как
будто
я
двигаюсь
As
soon
as
I
pull
in
Как
только
я
подъеду
Imma
go
head
and
bounce
back
Я
пойду
головой
и
отскочу
назад
Got
what
I
need,
yes
indeed
У
меня
есть
то,
что
мне
нужно,
да,
действительно
Even
though
I
might
bleed,
man
Даже
если
я
могу
истечь
кровью,
чувак
Imma
proceed
and
bounce
back
Я
продолжу
и
приду
в
норму
This
how
it
be
when
you
know
you
got
the
keys
Вот
как
это
бывает,
когда
ты
знаешь,
что
у
тебя
есть
ключи.
You
at
ease
'cuz
Ты
спокоен,
потому
что
...
All
you
gotta
do
is
bounce
back
Все
что
тебе
нужно
сделать
это
прийти
в
себя
Same
ol'
plan,
different
day
Тот
же
старый
план,
другой
день.
Can't
please
everybody
anyway
Все
равно
всем
не
угодишь
Fell
off,
bounced
back
Упал,
отскочил
назад.
Try
to
impede,
and
you
just
might
swerve
through
the
trees,
but
Попробуй
помешать,
и
ты
просто
можешь
свернуть
за
деревья,
но
...
You
can
go
head
and
bounce
Ты
можешь
пойти
головой
и
подпрыгнуть
Bounce
back
Отскочи
назад
Bounce
back
Отскочи
назад
Bounce
back
Отскочи
назад
Bounce
back
Отскочи
назад
Pray
tell
Скажи
на
милость
Taz
on
your
coat-tails
Таз
на
твоих
фалдах
пальто.
Boy
you
better
rescale
Парень
тебе
лучше
перестроиться
Black
male
Черный
мужчина
Still
gon'
prevail
И
все
же
мы
победим
I'm
already
prepared
Я
уже
готова.
Pray
tell
Скажи
на
милость
Taz
on
your
coattails
Таз
на
твоих
фалдах
Boy
you
better
rescale
Парень
тебе
лучше
перестроиться
Black
male
Черный
мужчина
Still
gon'
prevail
И
все
же
мы
победим
Imma
go
head
and
bounce
back
Я
пойду
головой
и
отскочу
назад
Got
what
I
need,
yes
indeed
У
меня
есть
то,
что
мне
нужно,
да,
действительно
Even
though
I
might
bleed,
man
Даже
если
я
могу
истечь
кровью,
чувак
Imma
proceed
and
bounce
back
Я
продолжу
и
приду
в
норму
This
how
it
be
when
you
know
you
got
the
keys
Вот
как
это
бывает,
когда
ты
знаешь,
что
у
тебя
есть
ключи.
You
at
ease
'cuz
Ты
спокоен,
потому
что
...
All
you
gotta
do
is
bounce
back
Все
что
тебе
нужно
сделать
это
прийти
в
себя
Same
ol'
plan,
different
day
Тот
же
старый
план,
другой
день.
Can't
please
everybody
anyway
Все
равно
всем
не
угодишь
Fell
off,
bounced
back
Упал,
отскочил
назад.
Try
to
impede,
and
you
just
might
swerve
through
the
trees,
but
Попробуй
помешать,
и
ты
просто
можешь
свернуть
за
деревья,
но
...
You
can
go
head
and
bounce
Ты
можешь
пойти
головой
и
подпрыгнуть
Bounce
back
Отскочи
назад
Boy
go
ahead
and
bounce
back
Парень
иди
вперед
и
отскочи
назад
Bounce
back
Отскочи
назад
Boy
go
ahead
and
bounce
back
Парень
иди
вперед
и
отскочи
назад
Bounce
back
Отскочи
назад
Boy
go
ahead
and
bounce
back
Парень
иди
вперед
и
отскочи
назад
Bounce
back
Отскочи
назад
Boy
go
ahead
and
bounce
back
Парень
иди
вперед
и
отскочи
назад
Y'all
go
head
and
bounce
back
Вы
все
идите
вперед
и
отскакивайте
назад
Y'all
go
head
and
bounce
back
Вы
все
идите
вперед
и
отскакивайте
назад
You
can
go
head
and
bounce
back
Ты
можешь
пойти
головой
и
отскочить
назад
Imma
go
head
and
bounce
back
Я
пойду
головой
и
отскочу
назад
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kanye Omari West, Amaire Johnson, Jeremih Felton, Leland Tyler Wayne, Sean Michael Anderson, Christian Ward, Samuel David Jimenez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.