Paroles et traduction The Seldom Scene - Breaking New Ground

Well, you told me when we met
Your love would last forevermore
And it took me by surprise
When you up and walked out the door
Been suffering through this dry spell
With no relief in sight
Well, you're sowing oats with another girl
And raising cane all night
The only way I'll make it through this drought
Is by breaking new ground

Yeah, the only thing you left
When you left me was no choice
Gonna plant my love in another field
With no rocks beneath the soil
It's high time I was leaving this old town
Start breaking new ground

Well, I'm finding out that I can live without you on my side
The grass is getting greener slowly as the days go by
Somewhere I'll find someone to help me tear down these old walls
Fill my life on a solid love, I'll rise above it all
I won't let your memory get me down
I'm breaking new ground

Yeah, the only thing you left
When you left me was no choice
Gonna plant my love in another field
With no rocks beneath the soil
The only way a new life can be found
Is by breaking new ground

Yeah, the only thing you left
When you left me was no choice
Gonna plant my love in another field
With no rocks beneath the soil
And it's high time luck was a'leaving this old town
And start breaking new ground

Ну, ты сказал мне, когда мы встретились
Твоя любовь будет длиться вечно
И это застало меня врасплох
Когда ты встал и вышел за дверь
Страдал из-за этого сухого периода
Без видимого облегчения
Что ж, ты сеешь овес с другой девушкой
И поднимать тростник всю ночь
Только так я смогу пережить эту засуху
Заключается в том, чтобы открыть новые горизонты

Да, единственное, что у тебя осталось
Когда ты ушла, у меня не было выбора
Собираюсь посадить свою любовь на другом поле
Без камней под почвой
Мне давно пора уезжать из этого старого города
Начните осваивать новые земли

Что ж, я начинаю понимать, что могу жить без тебя на моей стороне
С каждым днем трава становится все зеленее
Где-нибудь я найду кого-нибудь, кто поможет мне снести эти старые стены
Наполни мою жизнь прочной любовью, я поднимусь над всем этим.
Я не позволю твоей памяти расстроить меня
Я открываю новые горизонты

Да, единственное, что у тебя осталось
Когда ты ушла, у меня не было выбора
Собираюсь посадить свою любовь на другом поле
Без камней под почвой
Только так можно найти новую жизнь
Заключается в том, чтобы открыть новые горизонты

Да, единственное, что у тебя осталось
Когда ты ушла, у меня не было выбора
Собираюсь посадить свою любовь на другом поле
Без камней под почвой
И самое время удаче покинуть этот старый город.
И начать осваивать новые земли