Die Happy (Live) [Sugar Town EP] - The Selectertraduction en russe

Die Happy (Live) [Sugar Town EP]

Умри счастливой (Live) [Sugar Town EP]

Close up the candy store

Закрой кондитерскую лавку

Pull down the blinds

Опусти шторы

No problems anymore

Больше нет проблем

Everything's fine

Всё в порядке теперь

Throw out the papers

Выбрось газеты

The colour TV

Цветной телевизор

Don't want no distractions

Не нужно отвлекаться

While I drink my tea

Пока пью я чай

What if the world stops

Что, если мир остановится?

I wanna die happy

Я хочу умереть счастливой

I wanna die happy

Я хочу умереть счастливой

I wanna die happy

Я хочу умереть счастливой

Pull up a chair

Придвинь стул

I've got something to say

Мне есть что сказать

Wise men and fools

Мудрецы и глупцы

Always end the same way

Все приходят к одному

People are people

Люди — всего лишь люди

For such a short time

Так недолго живут

Humans are human

Глупости все мы творим

Okay never mind

Да ладно, неважно

What if a bomb drops

Что, если бомба упадёт?

I wanna die happy

Я хочу умереть счастливой

I wanna die happy

Я хочу умереть счастливой

I wanna die happy

Я хочу умереть счастливой

Close up the candy store

Закрой кондитерскую лавку

Pull down the blinds

Опусти шторы

Enjoy yourself

Развлекайся

Why not have a good time

Почему бы не провести время хорошо?

Humans are human

Люди — всего лишь люди

We make so much mess

Столько беспорядка создаём

Once I care more

Раньше я думала иначе

Now I couldn't care less

Теперь мне всё равно

What if the world stops

Что, если мир остановится?

I wanna die happy

Я хочу умереть счастливой

(Look at all the bodies

(Посмотри, как все тела

Dem a rockin' in de dance)

Качаются в ритме танца)

I wanna die happy

Я хочу умереть счастливой

(A winy winy like dem

(Виноватые взгляды их

Always in a trance)

Будто в трансе)

I wanna die happy

Я хочу умереть счастливой

(Me wan fe step up

(Я шагаю вперёд

But me never get a chance)

Но нет мне шанса)

I wanna die happy

Я хочу умереть счастливой

(But never mind com

(Не важно, давай

Mek we give a second glance)

Взглянем ещё раз)

I wanna die happy

Я хочу умереть счастливой

(Me never born yah

(Я здесь не рождена

So me going freelance)

И живу без указа)

No complications on my mind

Никаких проблем в голове

Enjoy myself and have a good time

Развлекаюсь и хорошо мне

Évaluez la traduction

Writer(s): Pauline Black, Nicholas Welsh

Album

Indie Singles Collection 1991-1996

date de sortie

09-06-2014

1 Hairspray (Hairspray EP)
2 Die Happy (Hairspray EP)
3 Neurotica (Greatest Hits Live)
4 My Sweet Collie (Greatest Hits Live)
5 Other Side of Love (Greatest Hits Live)
6 Orange Street (Greatest Hits Live)
7 The Selecter (Greatest Hits Live)
8 Out on the Streets Again (Greatest Hits Live)
9 The Selecter '91 (On My Radio '91 EP)
10 Sugar Town (Sugar Town EP)
11 Sweet and Dandy (Sugar Town EP)
12 Too Much Pressure '96 (Too Much Pressure '96 EP)
13 Wahed up and Left for Dead (Greatest Hits Live)
14 Train to Skaville (Greatest Hits Live)
15 Trout (Greatest Hits Live)
16 Whip Them Down (Greatest Hits Live)
17 Too Much Pressure (Greatest Hits Live)
18 The Whisper (Greatest Hits Live)
19 Street Feeling (Greatest Hits Live)
20 On My Radio (Greatest Hits Live)
21 Murder (Greatest Hits Live)
22 Missing Words (Greatest Hits Live)
23 Ladders (Greatest Hits Live)
24 Hairspray (Live) [Sugar Town EP]
25 Everyday (Time Hard) [Greatest Hits Live]
26 Die Happy (Live) [Sugar Town EP]
27 California Screaming (Greatest Hits Live)
28 Madness (Madness EP)
29 Madness (Insane Mix) [Madness EP]
30 Madness (Tuff Mix) [Madness EP]
31 On My Radio '91 (On My Radio '91 EP)
32 Three Minute Hero (Greatest Hits Live)
33 Missing Words (Live, Minneapolis 1991)
34 On My Radio '91 (On My Radio '91 EP) [Rad Mix]
35 On My Radio (Live, Minneapolis 1991) [Hairspray EP]
36 Three Minute Hero (1992, Too Much Pressure '96 EP)
37 Missing Words (1992, Too Much Pressure '96 EP)
38 On My Radio (1992, Too Much Pressure '96 EP)

Plus d'albums