Paroles et traduction The Sensational Alex Harvey Band - Dogs Of War (Remastered 2002)
Who
so
ever...
touches
one
hair...
on
yon
grey
head...
dies
like
a
dog.
Кто
бы
ни...
коснулся
хоть
волоска...
на
этой
седой
голове...
умрет
как
собака.
March
on!
Вперед!
Dogfight.
Backbite.
No
one
way
of
winning.
Собачья
свалка.
Клевета.
Нет
способа
победить.
Please
squeeze.
Move
your
knees.
Make
way
for
a
new
beginning.
Подвиньтесь,
милая.
Освободите
место
для
нового
начала.
Hot
cash.
Backlash.
Running
from
a
living
Наличные.
Отдача.
Бегство
от
жизни.
Look
around
for
new
ground.
Оглянись
в
поисках
новой
земли.
Make
way
to
enter
heaven
Найди
путь
на
небеса.
Chorus:
Припев:
Wasted
men
feeding
on
the
scraps
Изможденные
люди
питаются
объедками,
Dogs
of
war
waiting
in
the
traps
Псы
войны
ждут
в
ловушках,
The
hounds
of
hell.
Machine
gun
fire
Адские
гончие.
Пулеметный
огонь,
Memories
of
a
fool
for
hire
Воспоминания
о
наемнике-глупце.
Come
trouble.on
the
double
Идут
проблемы,
одна
за
другой,
The
mongrel.show
his
face
Дворняга
показывает
свое
лицо,
No
claim.No
name.
Insanity.to
blame
Нет
притязаний.
Нет
имени.
Виновато
безумие.
Chorus
Припев:
There
may
be
danger
in
your
head
В
твоей
голове
может
таиться
опасность,
You'll
never
know
until
you're
dead
Ты
никогда
не
узнаешь,
пока
не
умрешь.
Come
trouble.on
the
double
Идут
проблемы,
одна
за
другой,
The
mongrel.show
his
face
Дворняга
показывает
свое
лицо,
No
claim.No
name.
Insanity.to
blame
Нет
притязаний.
Нет
имени.
Виновато
безумие.
Royal
Squire!
He'll
be
there!
Королевский
оруженосец!
Он
будет
там!
Cause
he's
caught
up
in
the
game
Потому
что
он
увяз
в
этой
игре.
Chorus
Припев:
Chorus
Припев:
Dogs
of
war
and
the
hounds
of
hell
Псы
войны
и
адские
гончие,
Together...
they
don't
go
so
well
Вместе...
они
плохо
сочетаются.
Dogs
of
war
and
the
hounds
of
hell
Псы
войны
и
адские
гончие,
Together...
they
don't
go
so
well
Вместе...
они
плохо
сочетаются.
The
dogs
of
war
and
the
hounds
of
hell!
Псы
войны
и
адские
гончие!
Évaluez la traduction
1
Dance To Your Daddy (Remastered 2002)
2 Water Beastie
3 Nightmare City
4 Who Murdered Sex? (Remastered 2002)
5 Booids
6 King Kong (Remastered 2002)
7 Rock N' Roll
8 The Dolphins
9 Rock Drill
10 Dogs Of War (Remastered 2002)
11 $25 For A Massage (Remastered 2002)
12 Sultan's Choice (Remastered 2002)
13 Boston Tea Party (Remastered 2002)
14 Sirocco (Remastered 2002)
15 Jungle Rub Out (Remastered 2002)
16 Amos Moses (Remastered 2002)
17 Mrs. Blackhouse
2 Water Beastie
3 Nightmare City
4 Who Murdered Sex? (Remastered 2002)
5 Booids
6 King Kong (Remastered 2002)
7 Rock N' Roll
8 The Dolphins
9 Rock Drill
10 Dogs Of War (Remastered 2002)
11 $25 For A Massage (Remastered 2002)
12 Sultan's Choice (Remastered 2002)
13 Boston Tea Party (Remastered 2002)
14 Sirocco (Remastered 2002)
15 Jungle Rub Out (Remastered 2002)
16 Amos Moses (Remastered 2002)
17 Mrs. Blackhouse
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.