Money Honey / Impossible Dream - The Sensational Alex Harvey Bandtraduction en allemand
[Money
Honey]
[Geld,
Schatz]
The
landlord
rings
my
front
doorbell
Der
Vermieter
klingelt
an
meiner
Tür
I
let
it
ring
for
a
long
long
spell
Ich
ließ
es
ewig
lange
klingeln
hier
Got
to
the
window,
looked
through
the
blind
Ging
zum
Fenster,
schaute
durch
den
Spion
I
asked
him
to
tell
me
what
was
on
his
mind
Fragte
ihn,
was
jetzt
sein
Anliegen
schon
He
said:
Er
meinte
nur:
"Money
honey
"Geld,
Schatz
Money
honey
Geld,
Schatz
Money
honey
Geld,
Schatz
If
you
want
to
get
along
with
me"
Wenn
du
mit
mir
gut
auskommen
willst"
I
screamed
and
I
hollered
- so
hard
pressed
Schrie
auf,
stöhnte
– so
in
der
Klemme
I
called
the
woman
that
I
loved
best
Ich
rief
die
Frau,
die
ich
am
meisten
liebte
I
finally
found
my
baby
at
half
past
three
Endlich
fand
ich
mein
Liebling
um
halb
vier
She
said
"Now
baby
what's
the
matter
with
me"
Sie
fragt:
"Was
ist
bloß
los
mit
dir?"
She
said:
Sie
sagte
dann:
"Money
honey
"Geld,
Schatz
Money
honey
Geld,
Schatz
Money
honey
Geld,
Schatz
If
you
want
to
get
along
with
me
Wenn
du
mit
mir
gut
auskommen
willst
If
you
want
to
get
along
with
me"
Wenn
du
mit
mir
gut
auskommen
willst"
[Impossible
Dream]
[Der
unmögliche
Traum]
To
dream
the
impossible
dream
Den
unmöglichen
Traum
auch
träumen
To
right
the
unrightable
wrong
Das
unheilbare
Unrecht
richten
To
fight
with
your
last
ounce
of
courage
Kämpfen
mit
dem
letzten
Hauch
von
Mut
To
reach
the
unreachable
star
Nach
dem
unerreichbaren
Stern
greifen!
The
unreachable
star
Dem
unerreichbaren
Stern
Ha
ha
ha
ha
...
Ha
ha
ha
ha
...
Évaluez la traduction
1
Next - Remastered 2002
2 Giddy Up A Ding Dong - Remastered 2002
3 Vambo Marble Eye - Remastered 2002
4 The Hot City Symphony, Pt. 1: Vambo
5 The Faith Healer - Remastered 2002
6 There's No Lights On The Christmas Tree Mother, They're Burning Big Louie Tonight
7 Buff's Bar Blues
8 Sergeant Fury
9 Tomahawk Kid
10 Money Honey / Impossible Dream
11 Action Strasse
12 Water Beastie
13 Who Murdered Sex? (Remastered 2002)
14 King Kong (Remastered 2002)
15 Rock ’n’ Rool
16 Rock Drill
17 Dogs Of War (Remastered 2002)
18 $25 For A Massage (Remastered 2002)
19 Sirocco (Remastered 2002)
20 Amos Moses (Remastered 2002)
21 Sultan's Choice (Remastered 2002)
22 Goodnight Irene (Remastered 2002)
23 Gamblin' Bar Room Blues (Remastered 2002)
24 Runaway
25 School's Out (Remastered 2002)
26 Crazy Horses (Remastered 2002)
27 Boston Tea Party (Remastered 2002)
28 Cheek To Cheek
29 Delilah (Live)
30 The Faith Healer - Live / Remastered 2002
31 Fanfare (Justly, Skillfully, Magnanimously ) - Live
32 Tomorrow Belongs To Me (Remastered 2002)
33 Give My Compliments To The Chef - Live / Remastered 2002
34 The Tale Of The Giant Stoneater
35 Hole In Her Stocking
36 The Hot City Symphony, Pt. 2: Man In The Jar
37 Tutti Frutti
38 Reeling and Rocking
39 You’ve Put A Spell On Me
40 Bo Diddley Is a Gun Slinger
41 Got My Mojo Working But It Just Won't Work
42 Take Out Some Insurance On Me Baby
43 Shout
44 Framed
45 Parchman Farm
46 Roman Wall Blues
47 I Just Want To Make Love To You
48 Jumpin' Jack Flash
49 Agent 00 Soul
50 Framed
51 The Harp
52 Midnight Moses
53 Hammer Song
2 Giddy Up A Ding Dong - Remastered 2002
3 Vambo Marble Eye - Remastered 2002
4 The Hot City Symphony, Pt. 1: Vambo
5 The Faith Healer - Remastered 2002
6 There's No Lights On The Christmas Tree Mother, They're Burning Big Louie Tonight
7 Buff's Bar Blues
8 Sergeant Fury
9 Tomahawk Kid
10 Money Honey / Impossible Dream
11 Action Strasse
12 Water Beastie
13 Who Murdered Sex? (Remastered 2002)
14 King Kong (Remastered 2002)
15 Rock ’n’ Rool
16 Rock Drill
17 Dogs Of War (Remastered 2002)
18 $25 For A Massage (Remastered 2002)
19 Sirocco (Remastered 2002)
20 Amos Moses (Remastered 2002)
21 Sultan's Choice (Remastered 2002)
22 Goodnight Irene (Remastered 2002)
23 Gamblin' Bar Room Blues (Remastered 2002)
24 Runaway
25 School's Out (Remastered 2002)
26 Crazy Horses (Remastered 2002)
27 Boston Tea Party (Remastered 2002)
28 Cheek To Cheek
29 Delilah (Live)
30 The Faith Healer - Live / Remastered 2002
31 Fanfare (Justly, Skillfully, Magnanimously ) - Live
32 Tomorrow Belongs To Me (Remastered 2002)
33 Give My Compliments To The Chef - Live / Remastered 2002
34 The Tale Of The Giant Stoneater
35 Hole In Her Stocking
36 The Hot City Symphony, Pt. 2: Man In The Jar
37 Tutti Frutti
38 Reeling and Rocking
39 You’ve Put A Spell On Me
40 Bo Diddley Is a Gun Slinger
41 Got My Mojo Working But It Just Won't Work
42 Take Out Some Insurance On Me Baby
43 Shout
44 Framed
45 Parchman Farm
46 Roman Wall Blues
47 I Just Want To Make Love To You
48 Jumpin' Jack Flash
49 Agent 00 Soul
50 Framed
51 The Harp
52 Midnight Moses
53 Hammer Song
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.