Paroles et traduction The Sensational Alex Harvey Band - Rock Drill

Rock Drill

They're makin' zebra crossings where the antelope did roam
And still the concrete crumbles when the water comes back home
Hey you! Guru! Tell me what can you do?
Can you reconstruct my structure?
Can you distribute my blues?
Interstellar travel is necessary to be where you belong
Long ago, when the earth was young and the righted plans went wrong
And Lo!...
And Behold!
The Rock Drill speak;
It's the sound of stone!
Where were you, little man,
When I laid down the structure of your flesh and bone?

You've gotta... gotta, gotta
Be in the Syndicate!
You've gotta... gotta, gotta
Be in the Syndicate!

Future politics buried in the wall
Take me to your leader, hammering on my wall
That cat with fat feet deep down in the soil
Is a-burnin'...
Is a-burnin'...
Burnin' up the midnight oil!

You've gotta... gotta, gotta
Be in the Syndicate!
You've gotta... gotta, gotta
Be in the Syndicate!
Be in the Syndicate!
Be in the Syndicate!

Отбойный молоток

Там, где бродили антилопы, теперь зебры переход рисуют,
И бетон все так же крошится, когда воды прибывают.
Эй, ты, гуру! Что же ты можешь?
Можешь мою структуру восстановить?
Можешь мою тоску развеять, милая?
Межзвездные путешествия нужны, чтобы найти свое место,
Давным-давно, когда Земля была юной, и верные планы пошли прахом.
И вот...
И узри!
Отбойный молоток говорит;
Это звук камня!
Где был ты, человечек,
Когда я создавал структуру твоей плоти и костей?

Ты должна... должна, должна
Быть в Синдикате!
Ты должна... должна, должна
Быть в Синдикате!

Политика будущего погребена в стене,
Отведи меня к своему лидеру, стучащему в мою стену.
Тот кот с толстыми лапами глубоко в земле
Сжигает...
Сжигает...
Сжигает полночное масло!

Ты должна... должна, должна
Быть в Синдикате!
Ты должна... должна, должна
Быть в Синдикате!
Быть в Синдикате!
Быть в Синдикате!