Paroles et traduction The Sensational Alex Harvey Band - Soul In Chains

Soul In Chains

Did you read my letter published yesterday
Looking for a brand new piece of meat
To pass the time away
So if you've got the money
I certainly got the time
Just bring your baby with you
And I promise you I'll bring mine
You freed my body
But you left my soul in chains
You freed my body
But you left my soul in chains
You say you love me
But you don't even know my name.

You used to call me sweetheart and paid my rent
You blew me kisses when you shared my tent
I used to buy you tickets for the biggest gas in town
And tasted your tomato everytime you brought it 'round.

You freed my body
But you left my soul in chains
You freed my body
But you left my soul in chains
You say you love me
But you don't even know my name.

I called you baby I mixed your stew
I used to seal my lips and tie my hands for you
Up until the last time I sat you on my knee
You drove my brains into the wall, you tortured me

You freed my body
But you left my soul in chains
You freed my body
But you left my soul in chains
You say you love me
But you don't even know my name.

You freed my body
But you left my soul in chains
You freed my body
But you left my soul in chains
You say you love me
But you don't even know my name.

You freed my body, you freed my body, freed my body but you left my soul in chains.

Душа в цепях

Ты читала мое письмо, опубликованное вчера?
Ищу новый кусочек мяса,
Чтобы скоротать время.
Так что, если у тебя есть деньги,
У меня точно есть время.
Просто приведи свою малышку,
И я обещаю, я приведу свою.
Ты освободила мое тело,
Но оставила мою душу в цепях.
Ты освободила мое тело,
Но оставила мою душу в цепях.
Ты говоришь, что любишь меня,
Но ты даже не знаешь моего имени.

Ты называла меня милый и платила за мою квартиру,
Ты посылала мне воздушные поцелуи, когда делила со мной палатку,
Я покупал тебе билеты на самые крутые тусовки в городе
И пробовал твой помидор каждый раз, когда ты его приносила.

Ты освободила мое тело,
Но оставила мою душу в цепях.
Ты освободила мое тело,
Но оставила мою душу в цепях.
Ты говоришь, что любишь меня,
Но ты даже не знаешь моего имени.

Я называл тебя деткой, я мешал твое варево,
Я сжимал губы и связывал для тебя руки,
Вплоть до последнего раза, когда я посадил тебя на колени,
Ты вбила мой мозг в стену, ты мучила меня.

Ты освободила мое тело,
Но оставила мою душу в цепях.
Ты освободила мое тело,
Но оставила мою душу в цепях.
Ты говоришь, что любишь меня,
Но ты даже не знаешь моего имени.

Ты освободила мое тело,
Но оставила мою душу в цепях.
Ты освободила мое тело,
Но оставила мою душу в цепях.
Ты говоришь, что любишь меня,
Но ты даже не знаешь моего имени.

Ты освободила мое тело, ты освободила мое тело, освободила мое тело, но оставила мою душу в цепях.