The Shadows - I Want You To Want Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Shadows - I Want You To Want Me




Anytime you're feeling low
В любое время, когда ты чувствуешь себя подавленным.
And you've got no place to go
И тебе некуда идти.
Come ride the miles and I'll be there
Давай проедем мили и я буду там
To take away your worries, take away your cares
Чтобы забрать твои заботы, забрать твои заботы.
But you know, you know, you know I want you to want me.
Но ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что я хочу, чтобы ты хотела меня.
Anytime you're feeling blue, you can see what I can do
Всякий раз, когда тебе грустно, ты видишь, что я могу сделать.
Give me the chance to show you I care
Дай мне шанс показать тебе, что мне не все равно.
And take away your sorrows, give a lot to share
И забери свои печали, дай много, чтобы поделиться.
'Cos you know, you know, you know I want you to want me.
Потому что ты знаешь, знаешь, знаешь, что я хочу, чтобы ты хотела меня.
Loving you is what I think of thru' the night and day
Любить тебя-вот о чем я думаю днем и ночью.
Wanting you is my obsession only you can show me the way.
Желание тебя - моя навязчивая идея, только ты можешь указать мне путь.
Anytime you're feeling low
В любое время, когда ты чувствуешь себя подавленным.
And you've got no place to go
И тебе некуда идти.
Come ride the miles and I'll be there
Давай проедем мили и я буду там
To take away your worries, take away your cares
Чтобы забрать твои заботы, забрать твои заботы.
But you know, you know, you know I want you to want me.
Но ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что я хочу, чтобы ты хотела меня.
(Instrumental Break)
(Инструментальный Перерыв)
Loving you is what I think of thru' the night and day
Любить тебя-вот о чем я думаю днем и ночью.
Wanting you is my obsession only you can show me the way.
Желание тебя - моя навязчивая идея, только ты можешь указать мне путь.
Anytime you're feeling blue, you can see what I can do
Всякий раз, когда тебе грустно, ты видишь, что я могу сделать.
Give me the chance to show you I care
Дай мне шанс показать тебе, что мне не все равно.
And take away your sorrows, give a lot to share
И забери свои печали, дай много, чтобы поделиться.
'Cos you know, you know, you know I want you to want me
Потому что ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что я хочу, чтобы ты хотела меня,
You know, you know I want you to want me
ты знаешь, ты знаешь, что я хочу, чтобы ты хотела меня.
You know, you know I want you to want me
Ты знаешь, ты знаешь, что я хочу, чтобы ты хотела меня.





Writer(s): Hank Marvin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.