Paroles et traduction The Shanghai Restoration Project feat. Corey Frye - Call Me Home

Call Me Home

Something in the way you′re drifting
Something I don't understand
When you′re always on the run, life can't be much fun
Yet the running never ends

You never seem to turn the corner
Almost back where you began
You're curious like a child, wandering the wild
Never sure where you might land

Now you′re lost, all alone
And there′s no place in the world left to turn

But I will take you
When you need a place to stay
If you want shelter
Come in out of the rain
And you can call me home

Something in your voice is cracking
A sound that I can barely hear
When there's so much to withstand, your will begins to bend
And confidence reduced to fear

You look down, pushed around
When there′s no place in this world left to go

But I will take you
If you need a place to stay
If you want shelter
Come in out of the rain
You can call me home

You can call me home
You can call me home
Call me home
Come home

Позови меня домой

Что-то в твоих блужданиях,
Чего я не понимаю.
Когда ты всегда в бегах, жизнь не может быть веселой,
И всё же бегство не кончается.

Ты словно не можешь свернуть за угол,
Почти вернувшись туда, откуда начала.
Ты любопытна, как дитя, блуждаешь в диких местах,
Никогда не зная, где окажешься.

Теперь ты потеряна, совсем одна,
И в этом мире нет места, куда можно обратиться.

Но я приму тебя,
Когда тебе нужно будет где-то остановиться.
Если хочешь укрытия,
Заходи с дождя.
И ты можешь звать меня домом.

Что-то в твоем голосе надламывается,
Звук, который я едва слышу.
Когда нужно столько выдержать, твоя воля начинает сгибаться,
И уверенность превращается в страх.

Ты смотришь вниз, тебя толкают,
Когда в этом мире нет места, куда можно пойти.

Но я приму тебя,
Если тебе нужно будет где-то остановиться.
Если хочешь укрытия,
Заходи с дождя.
Ты можешь звать меня домом.

Ты можешь звать меня домом.
Ты можешь звать меня домом.
Зови меня домом.
Иди домой.