Instead Of Falling - The Shapeshifters traduction en allemand

Instead Of Falling

Instead of falling in love,
I just fall.
Instead of falling in love,
I just fall.
Instead of falling in love,
I just call
Your name to an empty ***(air?) (ear?)
As you disappear

You never found the time to be my valentine
What's that all about
Is that we're inside-out or still all inside?
*** (Each others minds?)
Cause you never made the time
To look into my eyes

You've been race and run?, now you leaving town
And my heart bleeds behind you as it falls back,
Falls back into me

Inside of you a river has run dry,
But you could never even tell me why
My love for you never *** your mind
I wanted you to want me more
And the sun beat winter time?

Fall into your arms
Now I wonder why
We liquished? my heart
When you won't give
Won't give yours to me

Statt zu fallen

Statt mich zu verlieben,
fall ich einfach nur.
Statt mich zu verlieben,
fall ich einfach nur.
Statt mich zu verlieben,
ruf ich nur
deinen Namen in die leere Luft
während du verschwindest

Du fandst nie die Zeit, mein Valentin zu sein
Was soll das bedeuten?
Sind wir falschherum oder noch ganz dicht?
In unseren Gedanken?
Denn du nahmst dir nie die Zeit
mir in die Augen zu sehen

Du hast gehetzt und bist nun weg aus der Stadt
Und mein Herz blutet hinter dir, während es zurückfällt,
zurück in mich fällt

In dir ist ein Fluss vertrocknet,
doch du konntest mir niemals sagen warum
Meine Liebe berührte nie deinen Verstand
Ich wollte, dass du mich mehr begehrst
Und die Sonne schlug den Winter?

In deine Arme fallen
Jetzt frage ich mich warum
Wir vergossen mein Herz
Wenn du nicht gibst
nicht deins mir gibst