Paroles et traduction The Shapeshifters - Lola's Theme - 2013 Remix

Lola's Theme - 2013 Remix

Тема Лолы - ремикс 2013

Ooh yeah, looking back

О да, оглядываясь назад...

I know I was walking around in disguise

Знаю, я бродил в обличье чужом,

In disguise I was just a lost soul I needed a guide

В обличье чужом, я был потерянной душой, мне нужен был проводник,

And the moment that you came to change my life

И в тот момент ты пришла, чтобы изменить мою жизнь,

(Looking back together, yeah)

(Оглядываясь назад, вместе, да)

You fired up my heart and made me smile

Ты зажгла мое сердце и заставила меня улыбнуться,

And you and I know that

И мы оба знаем,

I'm a different person, yeah

Что я стал другим человеком, да,

Turn my world around

Перевернула мой мир,

I'm a different person, yeah

Я стал другим человеком, да,

Turn my world around

Перевернула мой мир,

I'm a different person, yeah

Я стал другим человеком, да,

Turn my world around

Перевернула мой мир,

(World around)

(Весь мир)

Fears I had all fading away by the minute

Страхи, которые у меня были, исчезали с каждой минутой,

And I feel alive you untwisted all of my troubles inside

И я чувствую себя живым, ты распутала все мои внутренние проблемы,

Like a little piece of heaven finally found

Как будто я, наконец, нашел маленький кусочек рая,

(Looking back together, yeah)

(Оглядываясь назад, вместе, да)

You rebuilt my heart up from the ground

Ты заново отстроила мое сердце с нуля,

And you and I know, baby

И мы оба знаем, малышка,

I'm a different person, yeah

Что я стал другим человеком, да,

Turn my world around

Перевернула мой мир,

I'm a different person, yeah

Я стал другим человеком, да,

Turn my world around

Перевернула мой мир,

(Oh yeah, yeah)

(О да, да)

I'm a different person, yeah

Я стал другим человеком, да,

Turn my world around

Перевернула мой мир,

(Yeah, you turn my world around)

(Да, ты перевернула мой мир)

I'm a different person, yeah

Я стал другим человеком, да,

Turn my world around

Перевернула мой мир,

(World around, oh yeah, yeah)

(Весь мир, о да, да)

I'm yeah I'm, yeah

Я да я, да

Oh, you fired up my heart and made me smile

О, ты зажгла мое сердце и заставила меня улыбнуться,

And you and I know baby

И мы оба знаем, малышка,

Turn my world around

Перевернула мой мир,

Oh, yeah, yeah

О да, да,

I'm a different person, yeah

Я стал другим человеком, да,

Turn my world around

Перевернула мой мир,

(Yeah, you turn my world around)

(Да, ты перевернула мой мир)

I'm a different person

Я стал другим человеком,

(Oh, yeah, yeah)

(О да, да)

Yeah turn my world around

Да, перевернула мой мир,

I'm a different person, yeah

Я стал другим человеком, да,

Turn my world around

Перевернула мой мир,

(World around, oh yeah, yeah)

(Весь мир, о да, да)

Évaluez la traduction

Writer(s): Fulvio Perniola, Patrick L. Moten, Max Loke Linus Reich, Sylvia E Macura, Simon Lee Marlin, Karen Poole, Gianni Bini

Album

Analogue to Digital…And Back Again

date de sortie

24-06-2013

1 Ain't No Other Man (The Shapeshifters Classica Remix)
2 I'm in Love (The Shapeshifters Maximal Remix)
3 Chime (Laidback Luke Remix)
4 Only You (Little Boots Discotheque Remix)
5 Beautiful Heartache - Random Crash Remix
6 Helter Skelter (Audiowhores Remix)
7 Lola's Theme - 2013 Remix
8 Incredible - Full Intention Remix
9 Come Closer
10 Back To Basics - Director's Cut Signature Mix
11 Happy
12 Instead Of Falling - Something Good Remix
13 She Freaks (David Penn Remix)
14 No Holds Barred
15 No Need No Body
16 Shake, Shake (Bad Zuke Remix)
17 Helter Skelter (East & Young Remix)
18 Incredible (Full Intention Dub)
19 Musical Freedom (The Shapeshifters Big Fish Little Fish Remix)
20 In It Together (The Shapeshifters Remix)
21 Broken Record (The Shapeshifters Dub)
22 Dusk Til Dawn (The Shapeshifters Remix)
23 Someone Like You (The Shapeshifters 'du Jour' Remix)
24 Before Dawn (The Shapeshifters Remix)
25 Let's Do It Again (The Shapeshifters Remix)

Plus d'albums