The Shapeshifters - You Ain't Love (feat. Teni Tinks) - traduction des paroles en allemand




You Ain't Love (feat. Teni Tinks)
Du bist keine Liebe (feat. Teni Tinks)
Last night I saw you
Letzte Nacht sah ich dich
Smiling on my tv screen
Lächeln auf meinem Bildschirm
My security
Meine Sicherheit
You were kissing and hugging on a very pretty woman
Du hast eine sehr hübsche Frau geküsst und umarmt
That wasn′t me
Das war nicht ich
Look at you
Schau dich an
You were the star tonight baby
Du warst heute der Star, Baby
You and your dishonesty
Du und deine Unehrlichkeit
You were the star tonight baby
Du warst heute der Star, Baby
I tried to tell myself you were enough
Ich versuchte mir einzureden, du wärst genug
But I see who you are
Doch ich sehe, wer du bist
And you sure ain't Love
Und du bist sicher keine Liebe
You-you ain′t love
Du-du bist keine Liebe
You-you ain't love
Du-du bist keine Liebe
You-you ain't love
Du-du bist keine Liebe
You-you ain′t love
Du-du bist keine Liebe
I must be crazy
Ich muss verrückt sein
Feeling sorry for that girl
Dieses Mädchen zu bedauern
If she thinks that you′re her world
Wenn sie denkt, du bist ihre Welt
You're low down and shady
Du bist niederträchtig und hinterhältig
To say you′re standing by my side
Zu sagen, du stehst an meiner Seite
While you live this lie (live this lie)
Während du diese Lüge lebst (diese Lüge lebst)
You were the star tonight baby
Du warst heute der Star, Baby
You were the star tonight baby
Du warst heute der Star, Baby
Ooo ooo yeah
Ooo ooo yeah
You were the star tonight baby
Du warst heute der Star, Baby
You and your dishonesty
Du und deine Unehrlichkeit
You were the star tonight baby
Du warst heute der Star, Baby
Ooooh I tried to tell myself you were enough
Ooooh, ich versuchte mir einzureden, du wärst genug
But I see who you are
Doch ich sehe, wer du bist
And you sure ain't Love
Und du bist sicher keine Liebe
You-you ain′t love
Du-du bist keine Liebe
You-you ain't love
Du-du bist keine Liebe
You-you ain′t love
Du-du bist keine Liebe
You-you ain't love
Du-du bist keine Liebe
You-you ain't love
Du-du bist keine Liebe
You-you ain′t love
Du-du bist keine Liebe
You-you ain′t love
Du-du bist keine Liebe
You-you ain't love
Du-du bist keine Liebe
Ooh you ain′t love
Ooh, du bist keine Liebe
You-you ain't love
Du-du bist keine Liebe
You-you ain′t love
Du-du bist keine Liebe
You-you ain't love
Du-du bist keine Liebe
You-you ain′t love
Du-du bist keine Liebe
You were the star tonight baby
Du warst heute der Star, Baby
You and your dishonesty
Du und deine Unehrlichkeit
You were the star tonight baby
Du warst heute der Star, Baby
I tried to tell myself you were enough oooo
Ich versuchte mir einzureden, du wärst genug oooo
Love- Love would have waited on me
Liebe- Liebe hätte auf mich gewartet
Love -Love's faithful to me only (so faithful to me)
Liebe -Liebe ist nur mir treu (so treu zu mir)
Love- Love don't stab you in the back
Liebe- Liebe sticht dich nicht in den Rücken
Ain′t havin′- what you're giving
Ich will nicht- was du gibst
Love -Too much woman for you to handle
Liebe -Zu viel Frau für dich zum Handlen
(I was too much woman)
(Ich war zu viel Frau)
Love -time for me to turn the channel (gotta turn the channel)
Liebe -Zeit für mich, den Kanal zu wechseln (muss den Kanal wechseln)
Love -No never want you back
Liebe -Nein, will dich nie zurück
Ain′t buyin'- all more lyin
Kaufe nicht- mehr Lügen ein
Cheatin and lyin
Betrügen und Lügen
You were never love
Du warst niemals Liebe
Oh -said you a liar
Oh -du bist ein Lügner
Oooo
Oooo





Writer(s): Audrey Martells, Colin Smith, Simon Marlin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.