Paroles et traduction The Shin Sekai feat. Black M, S.Pri Noir & Abou Debeing - Bounce (feat. Black M, S.Pri Noir & Abou Debeing)

Bounce (feat. Black M, S.Pri Noir & Abou Debeing)

Yeah!
Oh Oh Ah!
Yeah!
Mami, Mami, Mami, Mami, Mami
Me raconte pas ta vie moi je n′ai pas le temps
C'est S.Pri noir ma grande j′aime tes pas de danse
La robe qui moule ton corps est éclatante
La manière dont tu bouges est épatante
Tu veux du sale on peut bosser
Mais ne compte pas sur nous pour t'engrosser
Trouve-moi au fond du club je suis adossé
Beauté, entre tes exs et moi y'a un fossé
T′es mortelle du phone-tél au?
Un cocktail à l′hotel tu me donnes quelle heure?
Balck, Being, Shin Sekai aucun de nous n'est une pince
Chérie on voit ton dos on veut juste que tu bounce
T′as rien à me prouver, je te connais
Rien dans la tête mais un corps siliconé
Tu m'aimeras toujours plus que ton keumé
Tant que je continuerai de vivre à la télé
Tu penses m′avoir sur le mental
Et si tu échoue tu sauteras sur mon gars Tall
Je le vois dans tes yeux la confiance elle s'installe
Pour toi je suis qu′un investissement de longue date
Tu dis qu'ensemble on vivrait le big love
Mais dès que je manquerai de lovés toi t'ira vers un autre gars
Sois disant celle qui me guide sur la bonne voie
Mais dès que j′aurai perdu ma voix t′ira vers un autre gars
Pas besoin que tu me félicites
Tout tes intentions ne m'incite qu′à sortir la black card
Donc épargne-nous tes histoires sans espoir
On te laisse croire que tu nous aura
Mais on veut juste que tu bounce
Chérie
On veut juste que tu bounce
Chérie
On veut juste que tu bou-bou-bou-bou-bou-bounce
Si tu parles mal je te monte et te jette de la tour Montparnasse
Dans ma tête ton boule est magique, ton boule c'est Paname
Vas-y bounce, oui c′est ma façon de faire le canard
J'ai du mal à reconnaitre, oui c′est tout moi
Hin, hin, hin pour la monnaie hin ça c'est tout toi
Donc le big black il se méfie
Merci, salut les filles
Tfaçon j'ai la bague au doigt
Viens au-dela, back au bois
Qu′est-ce que t′as? t'es pas contente
Ben casse-toi tu perds ton temps
Dédicace à Hilton c′est les hommes qui la michtonne
Je sais je suis un grand con
Mais toi t'es qu′une petite conne
Oh merde t'imagine déjà que je suis misogyne
La daronne m′écoute à tout moment je peux me prendre une gifle
On aime les gros bails mais pas les fakes comme Nicki
Pas besoin de communiquer, encore moins polémiquer
Encore l'Akatsu en demande, ma chérie
On veut juste que tu bounce
Donc t'es une fille correcte, t′es pas une fille facile
Ok! sois honnête, t′es une fille maline
Devant moi tu caches tes formes, tu reste dans les normes
Mon gava Tall m'a dit que t′as secoué ton boule énorme
Donc pour toi je ferais le borgne
Chez nous, on est prêt a tout pour soulever un bord
Vas-y parle, cause, cause, cause toujours
À l'heure qu′il est, mon ex court court court toujours
Comme toutes les autres tu vas faire un déni
Au début tu m'désires, à la fin tu m′dénigres
Arrête tes blagues, chérie, tu veux juste iller-bri
Si j'te recale, tu sauteras sur mon gars S.Pri
Donc fuck fuck fuck tes appels de phare
J'te stoppe stoppe t′es attiré par les stars
C′est la pote de ta pote qui m'a lé-par
À part en robe dans mon lit, j′t'emmène nulle part
Tu dis qu′ensemble on vivra le big love
Mais dès que j'manquerai d′lovés, toi, t'iras vers un autre gars
Soi-disant celle qui m'guide sur la bonne voie
Mais dès qu′j′aurai perdu ma voix, t'iras vers un autre gars
Pas besoin qu′tu me félicites
Toutes tes intentions ne m'incitent qu′à sortir la Black Card
Donc épargne-nous tes histoires sans espoir
On t'laisse croire que tu nous auras mais on veut juste que tu Bounce
Chérie
On veut juste que tu bounce
Chérie
On veut juste que tu bounce
Stop stop stop stop
Devant toi les gros poissons mordent à l′hameçon
J'veux juste que tu bounce le truc comme mon ingé son
Tu veux rentrer dans ma vie par effraction
Tu penses que j'vais tomber love, mais je n′suis pas assez con
Que soit sur de l′afrobeat ou sur du reggaeton
Quand t'es sur la piste, reconnais que les nuques se tordent
Tu n′veux plus du RER et pour te faire sortir
Il me faudrait un Mercedes Benz minimum Bounce
Est-ce que tu m'aimerais ce même si j′étais une pince?
Je n'crois pas, tu moins je crois que les chances sont minces
Si t′es princesse de la nuit, je n'serai pas ton prince
Donc bounce... bounce
Tout c'que mes gars veulent c′est juste de te voir bounce
Tu fais la fille sage mais bon tu finis par bounce
Puisque tu aimes tant attirer l′attention bounce
Ma chérie, bounce
Tu dis qu'ensemble on vivra le big love
Mais dès que j′manquerai d'lovés, toi, t′iras vers un autre gars
Soi-disant celle qui m'guide sur la bonne voie
Mais dès qu′j'aurai perdu ma voix, t'iras vers un autre gars
Pas besoin qu′tu me félicites
Toutes tes intentions ne m′incitent qu'à sortir la Black Card
Donc épargne-nous tes histoires sans espoir
On t′laisse croire que tu nous auras mais on veut juste que tu Bounce
Chérie
On veut juste que tu bounce
Chérie
On veut juste que tu bounce

Bounce (feat. Black M, S.Pri Noir & Abou Debeing)

Yeah!
Oh Oh Ah!
Yeah!
Mami, Mami, Mami, Mami, Mami
Don't tell me your life story, I ain't got the time
It's S.Pri Noir, baby, I love your dance moves
The dress that hugs your body is radiant
The way you move is stunning
You want some dirty fun, we can work
But don't count on us to get you pregnant
Find me at the back of the club, I'm leaning
Beauty, there's a gap between your exes and me
You're deadly from phone to?
A cocktail at the hotel, what time are you giving me?
Black, Being, Shin Sekai, none of us are cheap
Honey, we see your back, we just want you to bounce
You got nothing to prove to me, I know you
Nothing in your head but a silicone body
You'll always love me more than your man
As long as I keep living on TV
You think you have me mentally
And if you fail, you'll jump on my boy Tall
I see it in your eyes, the confidence is settling in
To you, I'm just a long-term investment
You say that together we would live the big love
But as soon as I run out of dough, you'll go to another guy
Supposedly the one who guides me on the right path
But as soon as I lose my voice, you'll go to another guy
No need for you to congratulate me
All your intentions only encourage me to pull out the black card
So spare us your hopeless stories
We let you think you'll get us
But we just want you to bounce
Honey
We just want you to bounce
Honey
We just want you to bou-bou-bou-bou-bou-bounce
If you talk back, I'll lift you up and throw you off the Montparnasse tower
In my head, your booty is magic, your booty is Paname
Go ahead and bounce, yeah, that's my way of doing the duck walk
I have trouble recognizing myself, yeah, that's all me
Hin, hin, hin for the money hin, that's all you
So the big black guy is wary
Thanks, bye girls
Anyway, I got the ring on my finger
Come beyond, back to the woods
What's wrong? You're not happy
Well, get lost, you're wasting your time
Dedication to Hilton, it's the men who make her purr
I know I'm a big jerk
But you're just a little bitch
Oh shit, you already imagine I'm a misogynist
Mom is listening, I could get slapped at any moment
We like big things, but not fakes like Nicki
No need to communicate, let alone argue
The Akatsuki wants more, my dear
We just want you to bounce
So you're a decent girl, you're not an easy girl
Ok! be honest, you're a smart girl
In front of me you hide your curves, you stay within the norms
My buddy Tall told me you shook your huge booty
So for you I'll turn a blind eye
At our place, we're ready to do anything to lift a skirt
Go ahead and talk, talk, talk, talk all the time
At this hour, my ex is still running, running, running
Like all the others, you're going to deny it
At first you desire me, in the end you denigrate me
Stop your jokes, honey, you just want to iller-bri
If I reject you, you'll jump on my boy S.Pri
So fuck fuck fuck your flashing lights
I stop you stop you, you're attracted to the stars
It's your friend's friend who told me
Except in a dress in my bed, I'm taking you nowhere
You say that together we will live the big love
But as soon as I run out of dough, you, you'll go to another guy
Supposedly the one who guides me on the right path
But as soon as I lose my voice, you'll go to another guy
No need for you to congratulate me
All your intentions only encourage me to pull out the Black Card
So spare us your hopeless stories
We let you think you'll get us but we just want you to Bounce
Honey
We just want you to bounce
Honey
We just want you to bounce
Stop stop stop stop
In front of you, the big fish bite the hook
I just want you to bounce the thing like my sound engineer
You want to break into my life
You think I'm gonna fall in love, but I'm not stupid enough
Whether it's on afrobeats or reggaeton
When you're on the dance floor, admit that heads turn
You don't want the RER anymore and to get you out
I'd need a Mercedes Benz minimum Bounce
Would you love me even if I were cheap?
I don't think so, at least I think the chances are slim
If you're princess of the night, I won't be your prince
So bounce... bounce
All my guys want is to see you bounce
You play the good girl but you end up bouncing
Since you love to attract attention so much, bounce
My dear, bounce
You say that together we would live the big love
But as soon as I run out of dough, you, you'll go to another guy
Supposedly the one who guides me on the right path
But as soon as I lose my voice, you'll go to another guy
No need for you to congratulate me
All your intentions only encourage me to pull out the Black Card
So spare us your hopeless stories
We let you think you'll get us but we just want you to Bounce
Honey
We just want you to bounce
Chérie
We just want you to bounce