Paroles et traduction The Shirelles - Don't Go Home (My Little Darling)

Don't Go Home (My Little Darling)

Don't go home, my little darlin'
Please don't leave the party yet
Don't go home, my little darlin'
Now that we have finally met
Can't you see I came to the party
'Cause I knew that you'd be here
Dance with me & stay at the party
So that I can hold you near

Don't go home, my little darlin'
Please don't leave the party yet
Don't go home, my little darlin'
Now that we have finally met
I have waited long for the party
'Cause I knew we'd finally met
When I saw you here at the party
Something made my world complete

(X3):
Stay just a little bit longer
Please, just a little bit longer

(Repeat & fade):
Don't go home, my little darlin'
Please don't leave the party yet
Don't go home, my little darlin'
Now that we have finally met

Не уходи домой (Мой милый)

Не уходи домой, мой милый,
Пожалуйста, не покидай вечеринку,
Не уходи домой, мой милый,
Теперь, когда мы наконец встретились.
Разве ты не видишь, я пришла на вечеринку,
Потому что знала, что ты будешь здесь.
Потанцуй со мной и останься на вечеринке,
Чтобы я могла быть рядом с тобой.

Не уходи домой, мой милый,
Пожалуйста, не покидай вечеринку,
Не уходи домой, мой милый,
Теперь, когда мы наконец встретились.
Я так долго ждала этой вечеринки,
Потому что знала, что мы наконец встретимся.
Когда я увидела тебя здесь на вечеринке,
Что-то сделало мой мир совершенным.

(3 раза):
Останься ещё немного,
Пожалуйста, ещё чуть-чуть.

(Повторять и затихать):
Не уходи домой, мой милый,
Пожалуйста, не покидай вечеринку,
Не уходи домой, мой милый,
Теперь, когда мы наконец встретились.