Paroles et traduction The Shirelles - Without a Word of Complaint

Without a Word of Complaint

To in you, I'll be persuaded
To walk through a swamp untamed
And when hope has all but faded
I think without a word of complaint

I'll gladly remove my sandals
Walk barefoot on flame and candles
And when I'm too hot to handle
I'll burn without a word of complaint

To show just what you mean to me
Where there is danger, that's where I'll be
A several snap of your fingers dear
Can make a coward like me lose all my feelings

In New Orleans, yeah, boys and kisses
I kiss them to learn what lessons
I'd whisper what heaven this is
And then I'd die without a word of complaint

In New Orleans, yeah, boys and kisses
I kiss them to learn what lessons
I'd whisper what heaven this is
And then I'd die without a word of complaint

Oh yeah, I'd die without a word of complaint
One more time
I'd die without a word of complaint

Без единого слова жалобы

Чтобы быть с тобой, я позволю себе уговорить себя
Пройти через самые дикие болота
И когда надежда почти угаснет
Я справлюсь без единого слова жалобы

Я с радостью сниму свои сандалии
Пойду босиком по огню и свечам
И когда мне станет слишком жарко
Я буду гореть без единого слова жалобы

Чтобы показать, что ты значишь для меня
Где опасность, там буду и я
Один щелчок твоих пальцев, дорогой
Может заставить такую трусиху, как я, потерять голову

В Новом Орлеане, да, мальчики и поцелуи
Я целую их, чтобы учиться на ошибках
Я прошепчу, какой это рай
И тогда я умру без единого слова жалобы

В Новом Орлеане, да, мальчики и поцелуи
Я целую их, чтобы учиться на ошибках
Я прошепчу, какой это рай
И тогда я умру без единого слова жалобы

О да, я умру без единого слова жалобы
Еще раз
Я умру без единого слова жалобы