Paroles et traduction The Shires - Crazy Days

Crazy Days

If you miss me
Just say you miss me
If you′re lonely
Just tell me that you're lonely
But, please, don′t say you're not sure
You can take any more
This isn't what you signed up for
Don′t I know?
All I wanna be is with you at home

But, these are the crazy days
We′ll look back and smile on
The "Whatever it takes" days
We gotta stay strong
All these roads are putting miles on my heart
Every moment, every second we're apart
Babe these are the crazy days
These are the crazy days

When I close my eyes
I see you and forever
Growing old
Somewhere in the country, together
I can see my coat hanging by the front door
Won′t be locking it from outside no more
No, I'll be sleeping by your side every night at home

These are the crazy days
We′ll look back and smile on
The "Whatever it takes" days
We gotta stay strong
All these roads are putting miles on my heart
Every moment, every second we're apart
Babe, these are the crazy days
These are the crazy days

One day, we′ll have all the time in the world
So whenever it hurts
Just close your eyes
Take a breath
And realize
These are the crazy days
Crazy days

These are the crazy days
We'll look back and smile on
The "Whatever it takes" days
And we gotta stay strong
All these roads are putting miles on my heart
Every minute, every second we're apart
Babe, these are just the crazy days
These are just the crazy days

These are just the crazy days
These are just the crazy days

Безумные дни

Если ты скучаешь по мне,
Просто скажи, что скучаешь,
Если тебе одиноко,
Просто скажи мне, что тебе одиноко.
Но, пожалуйста, не говори, что не уверена,
Что можешь выдержать это еще,
Что ты на такое не подписывалась,
Разве я не знаю?
Всё, чего я хочу, — это быть с тобой дома.

Но это безумные дни,
Мы оглянемся назад и улыбнемся,
Вспоминая дни "чего бы это ни стоило",
Мы должны оставаться сильными.
Все эти дороги оставляют мили на моем сердце,
Каждое мгновение, каждую секунду, что мы в разлуке.
Милая, это безумные дни,
Это безумные дни.

Когда я закрываю глаза,
Я вижу тебя и нашу вечность,
Мы стареем
Где-то в деревне, вместе.
Я вижу свое пальто, висящее у входной двери,
Больше не буду запирать ее снаружи,
Нет, я буду спать рядом с тобой каждую ночь дома.

Это безумные дни,
Мы оглянемся назад и улыбнемся,
Вспоминая дни "чего бы это ни стоило",
Мы должны оставаться сильными.
Все эти дороги оставляют мили на моем сердце,
Каждое мгновение, каждую секунду, что мы в разлуке.
Милая, это безумные дни,
Это безумные дни.

Однажды у нас будет всё время мира,
Поэтому, когда тебе больно,
Просто закрой глаза,
Сделай вдох
И пойми,
Что это безумные дни,
Безумные дни.

Это безумные дни,
Мы оглянемся назад и улыбнемся,
Вспоминая дни "чего бы это ни стоило",
И мы должны оставаться сильными.
Все эти дороги оставляют мили на моем сердце,
Каждую минуту, каждую секунду, что мы в разлуке.
Милая, это всего лишь безумные дни,
Это всего лишь безумные дни.

Это всего лишь безумные дни,
Это всего лишь безумные дни.