The Shires - Sleepwalk (Acoustic) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Shires - Sleepwalk (Acoustic)




Sleepwalk (Acoustic)
Лунатизм (Акустическая версия)
I, I'm gonna love you 'til I die
Я буду любить тебя до смерти,
Until the stars fall from the sky
Пока с неба не упадут звезды.
Girl, it's a fact
Девушка, это факт,
Girl, it's a fact, it's as simple as that
Девушка, это факт, все так просто.
When I, I see you broken by the day
Когда я вижу, как ты разбита прожитым днем,
I wanna dance those troubles away
Я хочу прогнать эти беды прочь в танце.
And girl, yeah tonight
И, девочка, да, сегодня ночью,
Girl, I know it's late but I've got a plan
Девочка, я знаю, уже поздно, но у меня есть план.
And darling, sleepwalk with me
Дорогая, поброди со мной во сне,
I'll leave the radio on up high
Я оставлю радио играть громко,
And we'll dance in our dreams tonight
И мы будем танцевать в наших снах сегодня.
I, I'm gonna love you all the way
Я буду любить тебя до конца,
Through the dust and through the rain
Сквозь пыль и сквозь дождь.
Boy, it's a fact
Парень, это факт,
Boy, it's a fact, I'm telling you that
Парень, это факт, я говорю тебе.
Come home, and you can fall right into me
Приди домой, и ты можешь упасть прямо в мои объятия,
Oh, I swear I'm gonna break you free
О, я клянусь, я освобожу тебя.
Boy, yeah tonight
Парень, да, сегодня ночью,
I know it's late but I'm taking you out
Я знаю, уже поздно, но я тебя заберу.
And darling, sleepwalk with me
И, дорогой, поброди со мной во сне,
You only got to close your eyes
Тебе нужно лишь закрыть глаза,
And I'll meet you in my dreams tonight
И я встречу тебя в своих снах сегодня.
And darling, sleepwalk with me
И, дорогой, поброди со мной во сне,
I'll leave the radio on up high
Я оставлю радио играть громко,
And we'll dance in our dreams
И мы будем танцевать в наших снах.
Come on, take a chance on me
Давай, рискни со мной,
'Cause I'm gonna love you until I die, until I die
Потому что я буду любить тебя до смерти, до смерти.
Yeah I'm gonna love you until the stars fall from the sky
Да, я буду любить тебя, пока звезды не упадут с неба.
So let's shout it out in the darkness
Так давай прокричим это во тьме,
Two hearts that won't be denied
Два сердца, которым не откажут.
Tonight, I'm gonna dance with you
Сегодня ночью я буду танцевать с тобой,
Tonight, I wanna dance with you
Сегодня ночью я хочу танцевать с тобой,
Tonight, in our dreams everything will be alright
Сегодня ночью, в наших снах, все будет хорошо.
Tonight, I'm gonna dance with you (I, I'm gonna love you 'til I die)
Сегодня ночью я буду танцевать с тобой буду любить тебя до смерти),
Tonight, I wanna dance with you (Until the stars fall from the sky)
Сегодня ночью я хочу танцевать с тобой (Пока с неба не упадут звезды),
Tonight, in our dreams everything will be alright
Сегодня ночью, в наших снах, все будет хорошо.
Darling, sleepwalk with me
Дорогой/Дорогая, поброди со мной во сне,
I'll leave the radio on up high
Я оставлю радио играть громко,
And we'll dance in our dreams
И мы будем танцевать в наших снах.
Come on, take a chance on me
Давай, рискни со мной,
Darling, sleepwalk with me tonight
Дорогой/Дорогая, поброди со мной во сне сегодня ночью.





Writer(s): Ben Earle, Robin George Howe, Peter Mark Hammerton, Crissie Rhodes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.