Paroles et traduction The Shires - State Lines

State Lines

You always take me by surprise,
Like when it rains in California,
Yes you do
You got a crazy sense of humor,
Dry as the sands in Arizona,
You know you do
But I love everything about you,
Yeah I love all the little things
Like when you roll your eyes like a cool New Yorker
Driving across the Mason Dixon line,
I gotta smile
Cos you're warm like a night in a Southern summer,
Sweet like a taste of California wine,
I love crossing your state lines, state lines, state lines...
You can cry like the Mississippi,
When we're just watching a movie...
It's kind of cute
You sweep me away like a hurricane
Over Louisiana
And I let you, yeah
Cos I love everything about you,
Yeah I love all the little things
Like when you roll your eyes like a cool New Yorker
Driving across the Mason Dixon line,
I gotta smile
Cos you're warm like a night in a Southern summer,
Sweet like a taste of California wine,
I love crossing your state lines, state lines
And I'm learning everyday,
A little bit more, and more with every state
Oh the little things
Like when you roll your eyes like a cool New Yorker
Driving across the Mason Dixon line,
I gotta smile
Cos you're warm like a night in a Southern summer,
Sweet like a taste of California wine,
I love crossing your state lines, state lines
Your state lines, state lines...

Границы штатов

Ты всегда меня удивляешь,
Как дождь в Калифорнии,
Да, удивляешь
У тебя сумасшедное чувство юмора,
Сухое, как пески Аризоны,
Знаешь, что это так
Но я люблю в тебе всё,
Да, я люблю все мелочи
Например, как ты закатываешь глаза, как крутой житель Нью-Йорка
Проезжая линию Мейсон-Диксон,
Я не могу не улыбаться
Ведь ты тепла, как южная летняя ночь,
Сладка, как глоток калифорнийского вина,
Я люблю пересекать границы твоих штатов, границы штатов, границы штатов...
Ты можешь плакать, как Миссисипи,
Когда мы просто смотрим фильм...
Это довольно мило
Ты сметаешь меня, как ураган
Над Луизианой
И я позволяю тебе, да
Ведь я люблю в тебе всё,
Да, я люблю все мелочи
Например, как ты закатываешь глаза, как крутой житель Нью-Йорка
Проезжая линию Мейсон-Диксон,
Я не могу не улыбаться
Ведь ты тепла, как южная летняя ночь,
Сладка, как глоток калифорнийского вина,
Я люблю пересекать границы твоих штатов, границы штатов
И я узнаю каждый день,
Всё больше и больше, с каждым штатом
О, эти мелочи
Например, как ты закатываешь глаза, как крутой житель Нью-Йорка
Проезжая линию Мейсон-Диксон,
Я не могу не улыбаться
Ведь ты тепла, как южная летняя ночь,
Сладка, как глоток калифорнийского вина,
Я люблю пересекать границы твоих штатов, границы штатов
Границы твоих штатов, границы штатов...