Paroles et traduction The Shires - World Without You

World Without You

Do you ever wonder?
Does it ever cross your mind?
If we'd never met
Well I think about it sometimes

I don't remember
What those days were like
And I don't want to
I don't even wanna try

There'd be no stars in my sky, light in my life
Baby, where would I be?
No fire, no spark, beat in my heart
I wouldn't be me
Don't know what I'd do
In a world without you, ooh
In a world without you

Every day, the sun would still come up
Nothing would change, the world would still turn
And I'd say: I'm doing fine
But I'd be lying 'cause there's only one truth
Everything I am begins and ends with you

There'd be no stars in my sky, light in my life
Baby, where would I be?
No fire, no spark, beat in my heart
I wouldn't be me
Don't know what I'd do
In a world without you, ooh
In a world without you

There'd be no stars in my sky, light in my life
Baby, where would I be?
No fire, no spark, beat in my heart

There'd be no stars in my sky, light in my life
Baby, where would I be?
No fire, no spark, beat in my heart
I wouldn't be me
Don't know what I'd do
In a world without you, ooh
In a world without you

In a world, in a world, in a world without you, ooh
In a world, in a world, in a world without you
In a world without you

Мир без тебя

Ты когда-нибудь задумывалась?
Приходит ли тебе это в голову?
Что, если бы мы никогда не встретились?
Знаешь, я иногда об этом думаю.

Я не помню,
Какими были те дни.
И я не хочу вспоминать.
Даже пытаться не хочу.

На моем небе не было бы звезд, в моей жизни не было бы света.
Милая, где бы я был?
Ни огня, ни искры, сердце бы не билось.
Я бы не был собой.
Не знаю, что бы я делал
В мире без тебя, у-у
В мире без тебя.

Каждый день солнце бы все равно вставало.
Ничего бы не изменилось, мир бы все равно вращался.
И я бы говорил: "У меня все хорошо".
Но я бы лгал, потому что есть только одна правда:
Все, что я есть, начинается и заканчивается тобой.

На моем небе не было бы звезд, в моей жизни не было бы света.
Милая, где бы я был?
Ни огня, ни искры, сердце бы не билось.
Я бы не был собой.
Не знаю, что бы я делал
В мире без тебя, у-у
В мире без тебя.

На моем небе не было бы звезд, в моей жизни не было бы света.
Милая, где бы я был?
Ни огня, ни искры, сердце бы не билось.

На моем небе не было бы звезд, в моей жизни не было бы света.
Милая, где бы я был?
Ни огня, ни искры, сердце бы не билось.
Я бы не был собой.
Не знаю, что бы я делал
В мире без тебя, у-у
В мире без тебя.

В мире, в мире, в мире без тебя, у-у
В мире, в мире, в мире без тебя.
В мире без тебя.